Traduzione del testo della canzone Tonton - LOST

Tonton (originale)

T’es allé leur dire qu’on débarque
La tête et le cœur en béton
Venu pour taper tout l’monde
Jusqu'à c’qu’ils m’appellent tonton
La drogue et les sommes sont bandantes
On conclut des ententes
La haram est tentante
Et juste pour ceux qui veulent tester
Les calibres sont chargés
On vous baise en chantant
Tu vas rien faire, tu fais l’fou, j’te déboite
J’ai l’courage de ton père fois deux dans ma couille droite
ta chatte, fais pas la sainte
Laisse parler tonton, fuck tous ceux qui aiment pas
On agit, on parle pas
dans l’sac, sept grammes sur la baba
Bang, bang, bye-bye
Si ça tire, fuck un gilet pare-balles
Pas d’cob, t’es devenu un bandit
Trop d’cob, t’es devenu un ient-cli
Pas d’bol, on a grandi trop vite
Les armes, on les brandit
La rue nous a maudit
Pas d’cob, t’es devenu un bandit
Trop d’cob, t’es devenu un ient-cli
Pas d’bol, on a grandi trop vite
Les armes, on les brandit
La rue nous a maudit
J’suis un homme avec un grand cœur
Pourtant j’ai du mal à dire je t’aime
Dans la pupille de ton œil, j’ai vu d’la rancœur
L’esprit assombrit par la colère et la peine
On fait pas semblant et tu l’as senti
Les péchés s’empilent pour des dollars et des centimes
Et j’sais pas qui vous a menti, la rue c’est mentale
Sois tu fournis, sois tu mendies
On s’différencie d’eux tant qu’on reste vrais
Essaye d’en faire autant, t’auras mon respect
La vérité c’est qu’t’es comme tout l’monde, t’es personne
Mon frère, c’est la faucheuse qui était la larme quand ton heure sonne
Renseigne toi sur la gang, on est real boy
Zéro déficit, soit tu nous payes, soit on deal boy
Soit tu t’tires, soit on te tire boy
J’sais qu’tu crains la mort, pourtant y’a pire boy
T’es allé leur dire qu’on débarque
La tête et le cœur en béton
Venu pour taper tout l’monde
Jusqu'à c’qu’ils m’appellent tonton
T’es allé leur dire qu’on débarque
La tête et le cœur en béton
Venu pour taper tout l’monde
Jusqu'à c’qu’ils m’appellent tonton
Tonton
Free Dondon et free Bizon
La tête et le cœur en béton
Venu pour taper tout l’monde
On va taper tout l’monde
Jusqu'à c’qu’ils m’appellent tonton

(traduzione)

Sei andato a dire loro che stiamo arrivando
Testa e cuore concreti
Vieni a colpire tutti
Finché non mi chiamano zio
Le droghe e le somme sono eccitanti
Facciamo affari
Haram è allettante
E solo per chi vuole provare
I calibri sono caricati
Ti scopiamo mentre cantiamo
Non hai intenzione di fare niente, ti comporti da matto, ti disloco
Ho il coraggio di tuo padre per due volte nella mia palla destra
la tua figa, non fare il santo
Lascia parlare lo zio, fanculo a tutti quelli a cui non piace
Agiamo, non parliamo
nel sacchetto, sette grammi sul babà
Bang, bang, ciao ciao
Se spara, fanculo un giubbotto antiproiettile
Niente pannocchia, sei diventato un bandito
Troppe pannocchie, sei diventato un ient-cli
Sfortuna, siamo cresciuti troppo in fretta
Armi, le usiamo noi
La strada ci ha maledetto
Niente pannocchia, sei diventato un bandito
Troppe pannocchie, sei diventato un ient-cli
Sfortuna, siamo cresciuti troppo in fretta
Armi, le usiamo noi
La strada ci ha maledetto
Sono un uomo con un grande cuore
Eppure faccio fatica a dire che ti amo
Nella pupilla del tuo occhio, ho visto del risentimento
La mente si oscura di rabbia e dolore
Non facciamo finta e tu l'hai sentito
I peccati si accumulano per dollari e centesimi
E non so chi ti ha mentito, la strada è mentale
Sii fornire, sii implorare
Ci differenziamo da loro finché rimaniamo veri
Cerca di fare lo stesso, avrai il mio rispetto
La verità è che sei come tutti gli altri, non sei nessuno
Fratello mio, è il mietitore che è stata la lacrima quando suona la tua ora
Scopri la banda, siamo un vero ragazzo
Zero deficit, o ci paghi o ci occupiamo ragazzo
O spari tu o noi spariamo a te ragazzo
So che temi la morte, eppure c'è di peggio ragazzo
Sei andato a dire loro che stiamo arrivando
Testa e cuore concreti
Vieni a colpire tutti
Finché non mi chiamano zio
Sei andato a dire loro che stiamo arrivando
Testa e cuore concreti
Vieni a colpire tutti
Finché non mi chiamano zio
zio
Dondon gratuito e Bizon gratuito
Testa e cuore concreti
Vieni a colpire tutti
Colpiremo tutti
Finché non mi chiamano zio