Traduzione del testo della canzone Ennemis - LOST, B.Cliff

Ennemis (originale)

J’attends mes ennemis
J’attends mes ennemis
J’attends mes ennemis
La glace dans le double cup, une bouteille d’Hennessy
On compte pas sur les gens, on compte le bénéfice
Tu te fais tuer par un ghost, tu meurs comme Kennedy
J’suis toujours dans la street: j’attends mes ennemis
J’attends mes ennemis, j’attends mes ennemis
J’attends mes ennemis, j’attends mes ennemis
Tu te fais tuer par un ghost, tu meurs comme Kennedy
J’suis toujours dans la street: j’attends mes ennemis
Y’a rien a craindre, tant que la menace vient d’un homme
J’laisse pas d’empreintes, si je mets les gants, c’pas pour un combat de boxe
Tout pour les miens, pour la famille j’pourrais tuer la mort
Ça parle de moi derrière mon dos, am si j'étais Voldemort
T’aimes trop les thot pour une paire de fesses tu perds la tête
Va faire du cob (Pourquoi?) elle mouillera pas si t’es à sec
On est dans l’ombre, on attend toute ta gang
On travaille comme on baise
Nos poches se vident mais r’deviennent toujours pleines
Nos poches se vident mais r’deviennent toujours pleines
Ça fait big bang, si tu m’crois pas demande a moula gang
J’suis validé par la street: les gars, les chiffres, les p’tits du bloc et
tout les vrais anciens
Toi tu rappes pour les putes et pour une chatte, tu laisses ta mère en chien
Et pour une chatte, tu laisses ta mère en chien
Double cup, une bouteille d’Hennessy
J’attends mes ennemis
La glace dans le double cup, une bouteille d’Hennessy
On compte pas sur les gens, on compte le bénéfice
Tu te fais tuer par un ghost, tu meurs comme Kennedy
J’suis toujours dans la street: j’attends mes ennemis
J’attends mes ennemis, j’attends mes ennemis
J’attends mes ennemis, j’attends mes ennemis
Tu te fais tuer par un ghost, tu meurs comme Kennedy
J’suis toujours dans la street: j’attends mes ennemis
Bitch I’m in the streets I’m like a stop sign
I juste copped me a new glock 9, oh
Disrespect me and them shots flying
And I got coupe you can’t buy
Then I drop the coup I can’t drive
And I got the wok you can’t buy
And if I ever tell
Best believe that I’mma tell lies
I sold my dope on the lunch time
I saw my food on the lunch time
I’m in the game like it’s crunch time
Shoot a nigga like it’s fun time
I can hit you with the Tech9
Pull up on her fucking 10 times
Glock on me just to fend mine
Free my guys doing pen time
La glace dans le double cup
Une bouteille d’Hennessy
On compte pas sur les gens, on compte le bénéfice
Tu te fais tuer par un ghost
Tu meurs comme Kennedy
J’suis toujours dans la street: j’attends mes ennemis
J’attends mes ennemis, j’attends mes ennemis
J’attends mes ennemis, j’attends mes ennemis
Tu te fais tuer par un ghost
Tu meurs comme Kennedy
J’suis toujours dans la street: j’attends mes ennemis

(traduzione)

Aspetto i miei nemici
Aspetto i miei nemici
Aspetto i miei nemici
Gelato nella doppia coppa, una bottiglia di Hennessy
Non contiamo sulle persone, contiamo il profitto
Se vieni ucciso da un fantasma, muori come Kennedy
Sono sempre per strada: aspetto i miei nemici
Aspetto i miei nemici, aspetto i miei nemici
Aspetto i miei nemici, aspetto i miei nemici
Se vieni ucciso da un fantasma, muori come Kennedy
Sono sempre per strada: aspetto i miei nemici
Non c'è niente da temere, purché la minaccia provenga da un uomo
Non lascio impronte, se indosso i guanti non è per un incontro di boxe
Tutto per me, per la famiglia potrei uccidere la morte
Riguarda me alle mie spalle, se fossi Voldemort
Ami troppo i coglioni per un paio di culi che stai perdendo la testa
Vai alla pannocchia (perché?) Non si bagnerà se ti asciughi
Siamo nell'ombra, stiamo aspettando tutta la tua banda
Lavoriamo come se fottiamo
Le nostre tasche sono vuote ma si riempiono sempre di nuovo
Le nostre tasche sono vuote ma si riempiono sempre di nuovo
È stato un big bang, se non mi credi chiedi a una gang di moula
Sono convalidato dalla strada: i ragazzi, i numeri, i ragazzi sull'isolato e
tutti i veri vecchi
Fai rap per femmine e per una figa, lasci tua madre come un cane
E per un gatto, lasci tua madre come un cane
Doppia tazza, una bottiglia di Hennessy
Aspetto i miei nemici
Gelato nella doppia coppa, una bottiglia di Hennessy
Non contiamo sulle persone, contiamo il profitto
Se vieni ucciso da un fantasma, muori come Kennedy
Sono sempre per strada: aspetto i miei nemici
Aspetto i miei nemici, aspetto i miei nemici
Aspetto i miei nemici, aspetto i miei nemici
Se vieni ucciso da un fantasma, muori come Kennedy
Sono sempre per strada: aspetto i miei nemici
Puttana, sono per le strade, sono come un segnale di stop
Mi sono appena procurato una nuova Glock 9, oh
Manca di rispetto a me e a quei colpi che volano
E ho una coupé che non puoi comprare
Poi lascio cadere il colpo che non so guidare
E ho il wok che non puoi comprare
E se mai lo dico
Meglio credere che dirò bugie
Ho venduto la mia droga all'ora di pranzo
Ho visto il mio cibo all'ora di pranzo
Sono nel gioco come se fosse il momento cruciale
Spara a un negro come se fosse un momento divertente
Posso colpirti con il Tech9
Fermati su di lei cazzo 10 volte
Glock su di me solo per difendere il mio
Liberate i miei ragazzi che fanno il tempo con la penna
Il gelato nella doppia coppa
Una bottiglia di Hennessy
Non contiamo sulle persone, contiamo il profitto
Vieni ucciso da un fantasma
Muori come Kennedy
Sono sempre per strada: aspetto i miei nemici
Aspetto i miei nemici, aspetto i miei nemici
Aspetto i miei nemici, aspetto i miei nemici
Vieni ucciso da un fantasma
Muori come Kennedy
Sono sempre per strada: aspetto i miei nemici