Traduzione del testo della canzone Bp3 - LOST

Bp3 (originale)

Le monde est noir, my nigga
Et personne ne t’apprécie
Quand t’es personne
Le monde est noir my nigga
Quand t’es personne, on t’apprécie
Avant d’penser à c’que tu gagnes, pense à c’que tu sacrifies
Y’est tellement con: si tu l'épargnes, il va croire qu’il te terrifie
Mets tes gants, sors le bagay, fais-lui un nouvel orifice
Et fais attention quand tu sors
Un paquet d’monde te cherche dehors
La mort est juste au coin, mais tu peux pas la voir dans l’angle mort
Chérie, dans l’quartier
Y a pas d’sous métier
Tant qu'à baiser toute la terre, fais des sous pendant qu’t’y es
Vous étiez frères avant-hier, maintenant y a plus d’amitié
Il t’a finesse sur ta part, il a pris plus d’la moitié
Fuck, fuck Thanos et ses pierres
J’ai vu pire avec l’homme et sa pièce
Et depuis j’suis né j’ai rien vu d’plus méchant que l’homosapiens
Lost Gang, j’suis mon pire ennemi
Regard froid dans la glace
J’arrête pas d’perdre
Mais j’augmente la mise, en espérant qu'ça marche
T’es dans la rue, mais t’es pas ready
T’aurais dû faire autre chose
Plus près d’l’enfer que du paradis
J’te garde une place au chaud
Le business roule
On a besoin de toi, mais toi t’as besoin d’elle
Et plus tu l’aimes, plus t’es maniable et moins t’es rationnel
Vroom vroom dans la Chevrolet
L'équipe est calibrée (bang, bang)
Tu croyais quoi?
Qu’on venait pour câliner?
J’fais mes moves et j’la ferme
J’suis pas l’genre a faire plein d’bruits
Si tu touches à un frère, on débarque tous en pleine nuit
Et on a tout c’que le ient-cli aime, même de la bonne musique
Ça vend d’la dope depuis BBM, on work comme une usine
Changement d’flow sur l’même BPM, on rap les nerfs à vif
Et je les vois plus depuis BP2, les gars sont mort à vie
(Les gars sont mort à vie)
Et je les vois plus depuis BP2, les gars sont mort à vie

Bp3 (traduzione)

Il mondo è nero, negro mio
E non piaci a nessuno
Quando non sei nessuno
Il mondo è nero, mio ​​negro
Quando non sei nessuno, ti apprezziamo
Prima di pensare a cosa guadagni, pensa a cosa sacrifichi
È così stupido: se lo risparmi, penserà di terrorizzarti
Mettiti i guanti, tira fuori il bagay, fallo un nuovo orifizio
E fai attenzione quando esci
Molte persone ti cercano fuori
La morte è dietro l'angolo, ma non puoi vederla da un punto cieco
Tesoro, nel quartiere
Non ci sono sub trade
Finché fotti tutta la terra, guadagna un po' di soldi mentre ci sei
Eravate fratelli l'altro ieri, ora non c'è più amicizia
Ha finezza da parte tua, ne ha preso più della metà
Fanculo, fanculo Thanos e le sue pietre
Ho visto di peggio con l'uomo e il suo gioco
E da quando sono nato non ho visto niente di più cattivo degli homosapiens
Lost Gang, sono il mio peggior nemico
Sguardo freddo allo specchio
Continuo a perdere
Ma alzo la scommessa, sperando che funzioni
Sei per strada, ma non sei pronto
Avresti dovuto fare qualcos'altro
Più vicino all'inferno che al paradiso
Ti salverò un posto caldo
Gli affari vanno avanti
Abbiamo bisogno di te, ma tu hai bisogno di lei
E più ti piace, più sei maneggevole e meno razionale sei
Vroom vroom nella Chevrolet
La squadra è calibrata (bang, bang)
In cosa credevi?
Che siamo venuti a coccolarci?
Faccio le mie mosse e lo chiudo
Non sono il tipo che fa molto rumore
Se tocchi un fratello, ci presentiamo tutti nel cuore della notte
E abbiamo tutto ciò che piace a ient-cli, anche la buona musica
Vende droga dalla BBM, lavoriamo come una fabbrica
Cambio di flusso sullo stesso BPM, colpiamo i nervi al limite
E non li vedevo da BP2, ragazzi morti a vita
(I ragazzi sono morti a vita)
E non li vedevo da BP2, ragazzi morti a vita