Traduzione del testo della canzone Bruce Wayne - LOST, Izzy-S

Bruce Wayne (originale)

Bruce Wayne
Montréal, Bruce Wayne
Montréal la nuit, c’est Gotham
Des milliards à la Bruce Wayne
Izzy-S
Lost Gang
On rentre cagoulé, même si t’es batman (t'es Batman)
J’roule dans la ville, j’ai peur de personne (personne)
514, Montréal la nuit, c’est Gotham
Tu sais qu’on travaille toute la night-ight-ight
Bruce Wayne (Bruce Wayne), Bruce Wayne (Bruce Wayne)
On veut des milliards à la Bruce Wayne
(Des milliards à la Bruce Wayne)
On rentre cagoulé, même si t’es Batman (ah!)
On veut des milliards à la Bruce Wayne
Y’a personne qui fuit, y’a personne qui parle
J’assume comme un homme n’importe quelle mission
Le karma nous suit on a fait du mal
Pour compté des sommes on paye l’addition
On te la met dans l’crâne (on t’la met dans l’crâne)
Touche à la gang on part à la chasse
Mâle alpha dans l'âme (mâle alpha dans l'âme)
On te roule comme un dank, on t’allume ta race
Parcours obscur, j’ai rasé les murs
J’ai perdu mon temps, j’connais bien l'échec
Mon équipe est sur, élevé à la dur
On encaisse autant les coups que les chèques
(On encaisse autant les coups que les chèques)
Mon regard est noir, le décor est sombre
(Mon regard est noir, le décor est sombre)
J’ai déjà vu des hommes qui parlent à leur ombre
Viens passer dans l’coin
La nuit c’est Gotham, le jour c’est paisible
Le million est loin
Le million est loin des choses impossibles
Toute-toute la night, on roule sans permis
La routine nous frappe, les jours s'éternisent
Ma ville sur la map, on vient faire la diff
Les putes on s’en tape, nous ce qu’on veut c’est le chiffre
Nous ce qu’on veut c’est le chiffre
On rentre cagoulé, même si t’es batman (t'es Batman)
J’roule dans la ville, j’ai peur de personne (personne)
514, Montréal la nuit, c’est Gotham
Tu sais qu’on travaille toute la night-ight-ight
Bruce Wayne (Bruce Wayne), Bruce Wayne (Bruce Wayne)
On veut des milliards à la Bruce Wayne
(Des milliards à la Bruce Wayne)
On rentre cagoulé, même si t’es Batman (ah!)
On veut des milliards à la Bruce Wayne
Il faut que j’rappe pour mes défunts, négro j’suis prêt à die
Le devoir m’appelle, pour la cause j’suis prêt à faire le time
Habillé tout de noir, baisse la vitre et sors le calibre
Qui veut la paix prépare la guerre, c’est ça le prix d'être libre
Tu veux stack de l’argent, mais t’accumules que les problèmes
Tu deviens vulnérable le jour où tu lui dis tu l’aimes
La ville nous appartient, on a des armes, on a d’la haine
Si je sens un danger, j’attends pas, direct je dégaine (hombre)
Bruce Wayne te finit à la Bruce Lee
Je vies la nuit, sois pas surpris si j’te prends dans ton lit
Chaque jour j’ai de l’argent qui rentre et j’m’en rends même plus compte
La drogue c’est pas légal, j’mets pas trop d’argent dans mon compte
On rentre cagoulé, même si t’es batman (t'es Batman)
J’roule dans la ville, j’ai peur de personne (personne)
514, Montréal la nuit, c’est Gotham
Tu sais qu’on travaille toute la night-ight-ight
Bruce Wayne (Bruce Wayne), Bruce Wayne (Bruce Wayne)
On veut des milliards à la Bruce Wayne
(Des milliards à la Bruce Wayne)
On rentre cagoulé, même si t’es Batman (ah!)
On veut des milliards à la Bruce Wayne

Bruce Wayne (traduzione)

Bruce Wayne
Montréal, Bruce Wayne
Montreal di notte è Gotham
Miliardi alla Bruce Wayne
Izzy-S
Banda Perduta
Entriamo incappucciati, anche se sei Batman (sei Batman)
Rotolo in città, non ho paura di nessuno (nessuno)
514, Montreal di notte è Gotham
Sai che lavoriamo tutta la notte
Bruce Wayne (Bruce Wayne), Bruce Wayne (Bruce Wayne)
Vogliamo miliardi alla Bruce Wayne
(Miliardi alla Bruce Wayne)
Arriviamo incappucciati, anche se sei Batman (ah!)
Vogliamo miliardi alla Bruce Wayne
Non c'è nessuno che fugge, non c'è nessuno che parla
Affronto qualsiasi missione come un uomo
Il karma ci segue, abbiamo sbagliato
Per le somme contate paghiamo il conto
Te lo mettiamo in testa (lo mettiamo in testa)
Tocca la banda a cui andiamo a caccia
Maschio alfa nel cuore (maschio alfa nel cuore)
Ti rotoliamo come un umido, illuminiamo la tua razza
Sentiero oscuro, ho rasato le pareti
Ho perso tempo, conosco bene il fallimento
La mia squadra è attiva, cresciuta nel modo più duro
Incassiamo pugni e assegni
(Prendiamo pugni e assegni)
Il mio sguardo è nero, l'arredamento è scuro
(Il mio sguardo è nero, l'arredamento è scuro)
Ho visto uomini che parlano alle loro ombre
Vieni a passare
La notte è Gotham, il giorno è sereno
Il milione è lontano
Il milione è tutt'altro che cose impossibili
Per tutta la notte, giriamo senza patente
La routine ci colpisce, i giorni si trascinano
La mia città sulla mappa, veniamo a fare la differenza
Alle puttane se ne frega un cazzo, quello che vogliamo è il numero
Noi quello che vogliamo è il numero
Entriamo incappucciati, anche se sei Batman (sei Batman)
Rotolo in città, non ho paura di nessuno (nessuno)
514, Montreal di notte è Gotham
Sai che lavoriamo tutta la notte
Bruce Wayne (Bruce Wayne), Bruce Wayne (Bruce Wayne)
Vogliamo miliardi alla Bruce Wayne
(Miliardi alla Bruce Wayne)
Arriviamo incappucciati, anche se sei Batman (ah!)
Vogliamo miliardi alla Bruce Wayne
Devo rappare per i miei morti, negro, sono pronto a morire
Il dovere mi chiama, perché sono pronto a fare il tempo
Vestito tutto di nero, abbassa il finestrino ed estrai il calibro
Chi vuole la pace si prepara alla guerra, questo è il prezzo dell'essere liberi
Vuoi accumulare i soldi, ma impilare solo i problemi
Diventi vulnerabile il giorno in cui le dici che la ami
La città ci appartiene, abbiamo le armi, abbiamo l'odio
Se avverto il pericolo, non aspetto, disegno direttamente (uomo)
Bruce Wayne ti finisce fuori Bruce Lee
Vivo la notte, non sorprenderti se ti porto nel tuo letto
Ogni giorno mi arrivano soldi e non me ne accorgo nemmeno più
Le droghe non sono legali, non metto troppi soldi sul mio conto
Entriamo incappucciati, anche se sei Batman (sei Batman)
Rotolo in città, non ho paura di nessuno (nessuno)
514, Montreal di notte è Gotham
Sai che lavoriamo tutta la notte
Bruce Wayne (Bruce Wayne), Bruce Wayne (Bruce Wayne)
Vogliamo miliardi alla Bruce Wayne
(Miliardi alla Bruce Wayne)
Arriviamo incappucciati, anche se sei Batman (ah!)
Vogliamo miliardi alla Bruce Wayne