| Tell me, is it me you like?
| Dimmi, sono me ti piace?
|
| Been up all night
| Sono stato sveglio tutta la notte
|
| Boy, you’re doing something right
| Ragazzo, stai facendo qualcosa di giusto
|
| Something right
| Qualcosa di giusto
|
| You know you’re the one I like
| Sai che sei quello che mi piace
|
| Yeah, you’re my type
| Sì, sei il mio tipo
|
| Boy, you’re doing something right
| Ragazzo, stai facendo qualcosa di giusto
|
| Something right
| Qualcosa di giusto
|
| Babe, I’m doing you favor
| Tesoro, ti sto facendo un favore
|
| Please don’t lose me, you’re my new umbrella
| Per favore, non perdermi, sei il mio nuovo ombrello
|
| It will shelter you from all the rain, ah-ah
| Ti proteggerà da tutta la pioggia, ah-ah
|
| My money and my paper
| I miei soldi e la mia carta
|
| Don’t matter when you’re here
| Non importa quando sei qui
|
| Hmm hmm, hold onto you
| Hmm hmm, tieniti stretto
|
| What’s important to you
| Cosa è importante per te
|
| Hold onto you
| Tieniti stretto
|
| These feelings I gain when I hold onto you
| Questi sentimenti li guadagno quando mi tengo stretto a te
|
| What’s important to you
| Cosa è importante per te
|
| Wanna hold onto you
| Voglio tenerti stretto
|
| You know that I love it when you say
| Sai che lo adoro quando dici
|
| Ooh Miss Jagger
| Oh signorina Jagger
|
| When them other girls try wine and twist
| Quando le altre ragazze provano vino e twist
|
| My darling, you’re still badder
| Mia cara, sei ancora più cattivo
|
| And if you really look like this
| E se hai davvero questo aspetto
|
| Please tell me who’s your mother
| Per favore, dimmi chi è tua madre
|
| Man, I heard you got a sis
| Amico, ho sentito che hai una sorella
|
| My darling, you’re still badder
| Mia cara, sei ancora più cattivo
|
| But you don’t realize
| Ma non ti rendi conto
|
| That they ain’t badder than you
| Che non sono più cattivi di te
|
| You you you you you you
| tu tu tu tu tu tu tu
|
| No, they ain’t badder than you
| No, non sono più cattivi di te
|
| You you you you you you (Miss Jagger)
| tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu"
|
| No, they ain’t badder than you
| No, non sono più cattivi di te
|
| You you you you you you
| tu tu tu tu tu tu tu
|
| Oh, they ain’t badder than you
| Oh, non sono più cattivi di te
|
| No, they ain’t badder than you
| No, non sono più cattivi di te
|
| No, they ain’t badder than you
| No, non sono più cattivi di te
|
| They can’t go against you
| Non possono andare contro di te
|
| Every step you take is like two
| Ogni passo che fai è come due
|
| And I hope all your dreams come true
| E spero che tutti i tuoi sogni diventino realtà
|
| Just have faith and you’ll pull through
| Abbi solo fede e ce la farai
|
| In my mind, in my soul
| Nella mia mente, nella mia anima
|
| Hold me close, don’t let go
| Tienimi vicino, non lasciarmi andare
|
| Feelings grow
| I sentimenti crescono
|
| Out of control
| Fuori controllo
|
| And I just wanna let you know
| E voglio solo farti sapere
|
| Hmm hmm, hold onto you
| Hmm hmm, tieniti stretto
|
| What’s important to you
| Cosa è importante per te
|
| Hold onto you
| Tieniti stretto
|
| These feelings I gain when I hold onto you
| Questi sentimenti li guadagno quando mi tengo stretto a te
|
| What’s important to you
| Cosa è importante per te
|
| Wanna hold onto you
| Voglio tenerti stretto
|
| You know that I love it when you say
| Sai che lo adoro quando dici
|
| Ooh Miss Jagger
| Oh signorina Jagger
|
| When them other girls try wine and twist
| Quando le altre ragazze provano vino e twist
|
| My darling, you’re still badder
| Mia cara, sei ancora più cattivo
|
| And if you really look like this
| E se hai davvero questo aspetto
|
| Please tell me who’s your mother
| Per favore, dimmi chi è tua madre
|
| Man, I heard you got a sis
| Amico, ho sentito che hai una sorella
|
| My darling, you’re still badder
| Mia cara, sei ancora più cattivo
|
| But you don’t realize
| Ma non ti rendi conto
|
| That they ain’t badder than you
| Che non sono più cattivi di te
|
| You you you you you you (Miss Jagger, yeah)
| tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu"
|
| No, they ain’t badder than you
| No, non sono più cattivi di te
|
| You you you you you you (Miss Jagger)
| tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu"
|
| No, they ain’t badder than you
| No, non sono più cattivi di te
|
| You you you you you you (Miss Jagger)
| tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu"
|
| Oh, they ain’t badder than you
| Oh, non sono più cattivi di te
|
| No, they ain’t badder than you
| No, non sono più cattivi di te
|
| No, they ain’t badder than you
| No, non sono più cattivi di te
|
| One more time forever
| Ancora una volta per sempre
|
| We can dance tonight, me and you
| Possiamo ballare stasera, io e te
|
| Babe, you’re something else, just
| Tesoro, sei qualcos'altro, solo
|
| Slow, slow wine, there’s nothing to lose
| Vino lento, lento, non c'è niente da perdere
|
| Break my heart to portions
| Spezzami il cuore a porzioni
|
| But there’s still a part here for you
| Ma c'è ancora una parte qui per te
|
| You’re my tiny dancer
| Sei il mio piccolo ballerino
|
| You know that I love it when you say
| Sai che lo adoro quando dici
|
| Ooh Miss Jagger
| Oh signorina Jagger
|
| When them other girls try wine and twist
| Quando le altre ragazze provano vino e twist
|
| My darling, you’re still badder
| Mia cara, sei ancora più cattivo
|
| And if you really look like this
| E se hai davvero questo aspetto
|
| Please tell me who’s your mother
| Per favore, dimmi chi è tua madre
|
| Man, I heard you got a sis
| Amico, ho sentito che hai una sorella
|
| My darling, you’re still badder
| Mia cara, sei ancora più cattivo
|
| But you don’t realize
| Ma non ti rendi conto
|
| That they ain’t badder than you
| Che non sono più cattivi di te
|
| You you you you you you
| tu tu tu tu tu tu tu
|
| No, they ain’t badder than you
| No, non sono più cattivi di te
|
| You you you you you you (Miss Jagger)
| tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu"
|
| No, they ain’t badder than you
| No, non sono più cattivi di te
|
| You you you you you you
| tu tu tu tu tu tu tu
|
| Oh, they ain’t badder than you
| Oh, non sono più cattivi di te
|
| No, they ain’t badder than you
| No, non sono più cattivi di te
|
| No, they ain’t badder than you | No, non sono più cattivi di te |