Traduzione del testo della canzone When You Dance - Re-Recording - Lou Christie

When You Dance - Re-Recording (originale)

When you dance be sure to hold her, hold her tight
When you dance you’ll squeeze her, yes, with all your might
Such a thrill, oh, when she’s close to you
Well, hold her tight when you dance.
When you dance you’ll feel the warmth of her embrace
Then you’ll know this feeling, yeah, is no disgrace
Such a thrill, oh, when she’s close to you.
Well, hold her tight when you dance.
You may do a rhumba or a tango,
Mambo, calypso or a strand
Lights are turned down low
You go hand and…
When you dance be sure to hold her tight
When you dance you’ll squeeze her, yes, with all your might
Such a thrill, oh, when she’s close to you
Hold her tight
When you dance be sure to hold her, hold her tight
When you dance you’ll squeeze her, yes, with all your might
Such a thrill, oh, when she’s close to you
Well, hold her tight when you dance.

When You Dance - Re-Recording (traduzione)

Quando balli assicurati di tenerla, tienila forte
Quando balli la stringi, sì, con tutte le tue forze
Che emozione, oh, quando ti è vicina
Beh, tienila stretta quando balli.
Quando balli sentirai il calore del suo abbraccio
Allora saprai che questa sensazione, sì, non è una disgrazia
Che emozione, oh, quando ti è vicina.
Beh, tienila stretta quando balli.
Puoi fare una rhumba o un tango,
Mambo, calypso o un filo
Le luci sono basse
Vai mano e...
Quando balli assicurati di tenerla stretta
Quando balli la stringi, sì, con tutte le tue forze
Che emozione, oh, quando ti è vicina
Tienila stretta
Quando balli assicurati di tenerla, tienila forte
Quando balli la stringi, sì, con tutte le tue forze
Che emozione, oh, quando ti è vicina
Beh, tienila stretta quando balli.