Traduzione del testo della canzone Bow Down - Loudblast

Bow Down (originale)

Some liars are talking about peace
Good pretext to plan a war
The place is full of gloomy clowns
The crowd takes pride in Big Brothers
No penance for past sins
Your god is your worst enemy
Shielding yourself with your devotion
Your god says: «I will protect you»
A flook of sheeps under influence
Loaded by rats
Nothing’s bigger, nothing’s stronger
And people are looking up
He’s the God’s father
An icon’s setting up
Bow down, down on the ground
Bow down, kneel at the altar
Your mind runs slower
Bow down, very deeply
King snakes crawling through his own filth
Buffoons want a divine guarantee
A holy cross
To congregate, to feel reassured
In a false harmony
Nothing’s bigger, nothing’s stronger
And you are looking up
He’s the God’s father
An icon’s setting up
You think you must bow down
You must bow down!
Your fate belongs to him
Worship him
Brainwashed is your mind
So one is your mind
Bow down
Your fate belongs to him
Worship him
Brainwashed is your mind
So one is your mind
Bow down
Some liars are talking about peace
Good pretext to plan a war
The place is full of gloomy clowns
The crowd takes pride in Big Brothers
No penance for past sins
Your god is your worst enemy
He’s the God’s father
An icon’s setting up
You think you must bow down
Bow down, down on the ground
Bow down, kneel at the altar
Your mind runs slower
Bow down, very deeply
King snakes crawling through his own filth
You think you must bow down
You must bow down!

Bow Down (traduzione)

Alcuni bugiardi parlano di pace
Un buon pretesto per pianificare una guerra
Il posto è pieno di pagliacci cupi
La folla è orgogliosa dei Grandi Fratelli
Nessuna penitenza per i peccati passati
Il tuo dio è il tuo peggior nemico
Proteggiti con la tua devozione
Il tuo dio dice: «Ti proteggerò»
Uno sguardo di pecore sotto l'influenza
Caricato da topi
Niente è più grande, niente è più forte
E le persone stanno guardando in alto
È il padre di Dio
Un'icona è in fase di configurazione
Inchinati, a terra
Inchinati, inginocchiati all'altare
La tua mente corre più lentamente
Inchinati, molto profondamente
Re serpenti che strisciano nella sua stessa sporcizia
I buffoni vogliono una garanzia divina
Una santa croce
Per riunire, per sentirsi rassicurati
In una falsa armonia
Niente è più grande, niente è più forte
E stai guardando in alto
È il padre di Dio
Un'icona è in fase di configurazione
Pensi di doverti inchinare
Devi inchinarti!
Il tuo destino appartiene a lui
Adoralo
Il lavaggio del cervello è la tua mente
Quindi uno è la tua mente
Inchinarsi
Il tuo destino appartiene a lui
Adoralo
Il lavaggio del cervello è la tua mente
Quindi uno è la tua mente
Inchinarsi
Alcuni bugiardi parlano di pace
Un buon pretesto per pianificare una guerra
Il posto è pieno di pagliacci cupi
La folla è orgogliosa dei Grandi Fratelli
Nessuna penitenza per i peccati passati
Il tuo dio è il tuo peggior nemico
È il padre di Dio
Un'icona è in fase di configurazione
Pensi di doverti inchinare
Inchinati, a terra
Inchinati, inginocchiati all'altare
La tua mente corre più lentamente
Inchinati, molto profondamente
Re serpenti che strisciano nella sua stessa sporcizia
Pensi di doverti inchinare
Devi inchinarti!