Traduzione del testo della canzone Fancies - Loudblast

Fancies (originale)

Fault of my thoughts bring me to dimensions that cannot be grasped
Embryonic jail, a drop in the ocean, a world in a world
Veils of skin become dust, carnal illusions of what we think we are
Nothing but all, myopic ideas eclipse the truth
Countless parts of your spirit unknown by your body hidden deep inside
Billions of systems ignored by our knowledge, veiled in doubt
Look at the mirror of your conscience, yield to the facts, infinity surrounds
you
Is within you, is your being, no
Land of fancy, a world within a world
Land of fancy, atom inside the atom
Never ending illusion, inculcated by our fathers
Land of fancy, a world within a world
Land of fancy, atom inside the atom
Easy lie to escape reality
Take me, take me to vanity of human greatness
Free me, free me from the narcissism of human smallness
Land of fancy, a world within a world
Land of fancy, atom inside the atom
Never ending illusion, inculcated by our fathers
Land of fancy, a world within a world
Land of fancy, atom inside the atom
Easy lie to escape reality
Fancies, fancies, fancies, fancies

Fancies (traduzione)

La colpa dei miei pensieri mi porta a dimensioni che non possono essere afferrate
Prigione embrionale, una goccia nell'oceano, un mondo in un mondo
Veli di pelle diventano polvere, illusioni carnali di ciò che pensiamo di essere
Nient'altro che tutto, le idee miopi eclissano la verità
Innumerevoli parti del tuo spirito sconosciute al tuo corpo nascosto nel profondo
Miliardi di sistemi ignorati dalle nostre conoscenze, velati dal dubbio
Guarda lo specchio della tua coscienza, cede ai fatti, circonda l'infinito
Voi
È dentro di te, è il tuo essere, no
Terra di fantasia, un mondo nel mondo
Terra di fantasia, atomo dentro l'atomo
Illusione senza fine, inculcata dai nostri padri
Terra di fantasia, un mondo nel mondo
Terra di fantasia, atomo dentro l'atomo
Facile bugia per sfuggire alla realtà
Portami, portami alla vanità della grandezza umana
Liberami, liberami dal narcisismo della piccolezza umana
Terra di fantasia, un mondo nel mondo
Terra di fantasia, atomo dentro l'atomo
Illusione senza fine, inculcata dai nostri padri
Terra di fantasia, un mondo nel mondo
Terra di fantasia, atomo dentro l'atomo
Facile bugia per sfuggire alla realtà
Fantasie, fantasie, fantasie, fantasie