Traduzione del testo della canzone Fatal Attraction - Loudblast

Fatal Attraction (originale)

When I met you, it was so easy
Pleasures in a high conventional way
So much climax I felt
When you taught me pain
A feeling of never going too far
Caught in an iron collar
Never thinking of scattering from it
Beware of the following step
Mistake, you don’t even think of it
Orgasm is your only goal
Mistake, your limits aren’t the same
Will you find your way?
Fatal attraction
Beginning of your sensorial treatment
Fatal attraction
End of your basic freedoms
Her madness is growing
Like a disease
The boundaries of pain
And torture are so near
Escape from this craziness
You guess you can follow
The roads to self-destruction
A feeling of being gone too far
Caught in your own trap
You can’t even get away from it
The final step is reached
Mistake, you don’t even think of it
Orgasm is your only goal
Mistake, your limits aren’t the same
Will you find your way?
Fatal attraction
Beginning of your sensorial treatment
Fatal attraction
End of your basic freedoms

Fatal Attraction (traduzione)

Quando ti ho incontrato, è stato così facile
Piaceri in modo altamente convenzionale
Tanto culmine che ho sentito
Quando mi hai insegnato il dolore
Una sensazione di non andare mai troppo lontano
Imprigionato in un colletto di ferro
Non pensare mai di disperderlo
Fai attenzione al passaggio seguente
Errore, non ci pensi nemmeno
L'orgasmo è il tuo unico obiettivo
Errore, i tuoi limiti non sono gli stessi
Troverai la tua strada?
Attrazione fatale
Inizio del trattamento sensoriale
Attrazione fatale
Fine delle tue libertà fondamentali
La sua follia sta crescendo
Come una malattia
I confini del dolore
E le torture sono così vicine
Fuga da questa follia
Immagino di poter seguire
Le strade per l'autodistruzione
Una sensazione di essere andato troppo oltre
Preso nella tua stessa trappola
Non puoi nemmeno farne a meno
Il passaggio finale è raggiunto
Errore, non ci pensi nemmeno
L'orgasmo è il tuo unico obiettivo
Errore, i tuoi limiti non sono gli stessi
Troverai la tua strada?
Attrazione fatale
Inizio del trattamento sensoriale
Attrazione fatale
Fine delle tue libertà fondamentali