Traduzione del testo della canzone Pain Brothers - Loudblast

Pain Brothers (originale)

Pain, brothers of pain
No future, no aim, only piss
We ask for more, no men, god’s gone
Pain, no war but war, no pity but sores
Chaos rules written for decades
New born child
Still born generation
Salvation lays down in your grave
Still born child
After fire comes winter
A new age of darkness comes
Pain, promise of pain
No future, no aim, only piss
You won in vain, you ask for more
No war but war, no pity but sores
We ask for more, no man, god’s gone
Nightmares guaranted, a winter I can share
No peace expected, war is everywhere, war is everywhere, war is everywhere…
We ask for more, no men, god’s gone, we ask for more
We ask for more, no men, god’s gone, we ask for more
God (God, God, God, God…) is war (is war, is war, is war…), god (God, God, God,
God…) is whore (is whore, is whore, is whore…)
Mutilation’s process
New age of darkness comes
Mutilation’s process
New age of darkness comes
God’s gone, we ask for more
No men, god’s gone
God’s gone, we ask for more
No men, god’s gone

Pain Brothers (traduzione)

Dolore, fratelli del dolore
Nessun futuro, nessun obiettivo, solo pisciare
Chiediamo di più, niente uomini, Dio se n'è andato
Dolore, non guerra ma guerra, non pietà ma piaghe
Regole del caos scritte per decenni
Bambino appena nato
Generazione ancora nata
La salvezza giace nella tua tomba
Bambino ancora nato
Dopo il fuoco arriva l'inverno
Arriva una nuova era di oscurità
Dolore, promessa di dolore
Nessun futuro, nessun obiettivo, solo pisciare
Hai vinto invano, chiedi di più
Niente guerra ma guerra, niente pietà ma piaghe
Chiediamo di più, nessun uomo, dio se n'è andato
Incubi assicurati, un inverno che posso condividere
Nessuna pace prevista, la guerra è ovunque, la guerra è ovunque, la guerra è ovunque...
Chiediamo di più, no uomini, Dio se n'è andato, chiediamo di più
Chiediamo di più, no uomini, Dio se n'è andato, chiediamo di più
Dio (Dio, Dio, Dio, Dio...) è guerra (è guerra, è guerra, è guerra...), dio (Dio, Dio, Dio,
Dio...) è puttana (è puttana, è puttana, è puttana...)
Il processo di mutilazione
Arriva la nuova era dell'oscurità
Il processo di mutilazione
Arriva la nuova era dell'oscurità
Dio se n'è andato, chiediamo di più
No uomini, dio se n'è andato
Dio se n'è andato, chiediamo di più
No uomini, dio se n'è andato