Traduzione del testo della canzone Roaming in Between Worlds - Loudblast

Roaming in Between Worlds (originale)

A deep nothingness
Without any emotion
Infernal distress
In weightless condition
Is it hell on arrival?
The end of the fable
Is it hell on arrival?
Pray
Roaming in between worlds
Help me, I waste away
The big countdown is on
Roaming in between worlds
No doors to go away
No hope of salvation
A strange void calling
Mesmerized you’re a prey
Cannot resist a siren’s call
Is it death on arrival?
The end of the fable
Is it death on arrival?
Pray
Roaming in between worlds
Help me, I waste away
The big countdown is on
Roaming in between worlds
No doors to go away
No hope of salvation
Now, your face your fate
The devil incarnate
Now, you meet your fate
Roaming in between worlds
Help me, I waste away
The big countdown is on
Roaming in between worlds
No doors to go away
No hope of salvation
Now, your face your fate
The devil incarnate
Now, you meet your fate
A deep nothingness
Without any emotion
Infernal distress
In weightless condition
Is it hell on arrival?
The end of the fable
Is it hell on arrival?
Pray

Roaming in Between Worlds (traduzione)

Un profondo nulla
Senza alcuna emozione
Angoscia infernale
In condizioni senza peso
È un inferno all'arrivo?
La fine della favola
È un inferno all'arrivo?
Pregare
In roaming tra mondi
Aiutami, mi depero
Il grande conto alla rovescia è iniziato
In roaming tra mondi
Nessuna porta per andare via
Nessuna speranza di salvezza
Una strana chiamata a vuoto
Ipnotizzato sei una preda
Impossibile resistere al richiamo di una sirena
È morte all'arrivo?
La fine della favola
È morte all'arrivo?
Pregare
In roaming tra mondi
Aiutami, mi depero
Il grande conto alla rovescia è iniziato
In roaming tra mondi
Nessuna porta per andare via
Nessuna speranza di salvezza
Ora, la tua faccia è il tuo destino
Il diavolo incarnato
Ora, incontri il tuo destino
In roaming tra mondi
Aiutami, mi depero
Il grande conto alla rovescia è iniziato
In roaming tra mondi
Nessuna porta per andare via
Nessuna speranza di salvezza
Ora, la tua faccia è il tuo destino
Il diavolo incarnato
Ora, incontri il tuo destino
Un profondo nulla
Senza alcuna emozione
Angoscia infernale
In condizioni senza peso
È un inferno all'arrivo?
La fine della favola
È un inferno all'arrivo?
Pregare