Traduzione del testo della canzone Огня - LOUNA

Огня (originale)

Вместе с нами пой, кричи, визжи текст этой песни,
Прыгай вверх и вниз, беги, не стой на месте,
И своей искрой в наш костёр добавь огня,
Добавь огня!
Светись и зажигай, вдыхай и выдыхай.
Забудь свои проблемы – оставь их на потом,
Забей на сбой системы – да гори она огнём.
Открой ладони ритму, лови животный драйв,
Держи мой позитивный вайб – светись и зажигай.
Нам нужно больше огня, нам нужно больше тепла,
И вот поэтому здесь -
Вместе с нами пой, кричи, визжи текст этой песни,
Прыгай вверх и вниз, беги, не стой на месте,
И своей искрой в наш костёр добавь огня,
Добавь огня!
Светись и зажигай, вдыхай и выдыхай.
Чем больше в мире споров – тем меньше правды в нём,
Сожги зерно раздора – да гори оно огнём.
Без капли негатива найди свой личный кайф,
Не бойся быть счастливым, друг, вдыхай и выдыхай!
Нам нужно больше огня, нам нужно больше тепла,
И мы поэтому здесь.
В космоса чернильной стуже над звездой планеты кружат,
Свет её тепло несёт, озаряя небосвод.
И пока в земных квартирах тонет солнце в чёрных дырах,
В нас горит огонь фиесты, зажигай и ты свой!
Вместо лишних слов, ненужных драм и прочей жести,
Делай то, что хочешь сам, здесь всё уместно.
Пой, кричи, беги, слэмись и зажигай,
И зажигай!
Лови животный драйв, искрись и зажигай,
Найди свой личный кайф, вдыхай и выдыхай.

Огня (traduzione)

Canta con noi, urla, strilla il testo di questa canzone,
Salta su e giù, corri, non stare fermo
E aggiungi fuoco al nostro fuoco con la tua scintilla,
Aggiungi fuoco!
Illumina e illumina, inspira ed espira.
Dimentica i tuoi problemi - lasciali per dopo
Dimentica gli errori di sistema: lascia che bruci con il fuoco.
Apri i palmi delle mani al ritmo, cattura la spinta degli animali
Mantieni la mia atmosfera positiva: bagliore e luce.
Abbiamo bisogno di più fuoco, abbiamo bisogno di più calore
Ed è per questo che qui -
Canta con noi, urla, strilla il testo di questa canzone,
Salta su e giù, corri, non stare fermo
E aggiungi fuoco al nostro fuoco con la tua scintilla,
Aggiungi fuoco!
Illumina e illumina, inspira ed espira.
Più polemiche nel mondo - meno verità in essa,
Brucia il seme della discordia - lascialo bruciare con il fuoco.
Senza una goccia di negatività, trova il tuo sballo,
Non aver paura di essere felice, amico, inspira ed espira!
Abbiamo bisogno di più fuoco, abbiamo bisogno di più calore
Ed è per questo che siamo qui.
Nel freddo come l'inchiostro dello spazio, i pianeti stanno volando sopra la stella,
La sua luce porta calore, illuminando il cielo.
E mentre il sole sta affondando nei buchi neri negli appartamenti terreni,
Il fuoco della festa arde in noi, accendi anche il tuo!
Invece di parole inutili, drammi inutili e altro,
Fai quello che vuoi tu, qui è tutto appropriato.
Canta, urla, corri, sbatti e fai rock
E accendilo!
Cattura la spinta animale, scintilla e luce
Trova il tuo sballo personale, inspira ed espira.