Traduzione del testo della canzone Another Senseless Night - Love Lies Bleeding

Another Senseless Night (originale)

Another senseless night
Following ice and ice
Trying to loose lucidity
To preserve the little life left within me
I the wanderer among all places forbidden
A pilgrim born from the pits of humanity
Yet something has risen from the shapeless multitude
I see the lie but so many faith are built upon treachery
To become a whore amidst the highest
Sublimate by boreness: apostles of the night
High speed away backward Cocaine
Champagne and Pain
Another church of the soulless
Another sanctuary for the envious
Here I dare like a puppet
But the truth is I pull your strings
God among pantomimes
You’d sell your soul for one night of mine
Gloomy after in the penthouse
Crying and marble c
Bukkake is the face of the child
Someone bleeds in the pool
Someone pulls in my blood
So, is this it finally?
Where shapes and sounds get lost?
The luxurious side of the void
Take my wrist for my nose won’t take anymore
Such pain in my wake
But my eyes see now
Nothing matters
Going ever lower and lower
No but a pale shadow wandering
Till the last string is cut
And the last line is said
Shredding my place to eternity

Another Senseless Night (traduzione)

Un'altra notte senza senso
A seguire ghiaccio e ghiaccio
Cercando di perdere lucidità
Per preservare la poca vita rimasta dentro di me
Io il vagabondo tra tutti i luoghi proibiti
Un pellegrino nato dalle fosse dell'umanità
Eppure qualcosa è sorto dalla moltitudine informe
Vedo la menzogna, ma così tante fedi sono basate sul tradimento
Per diventare una puttana tra i più alti
Sublimare la noia: gli apostoli della notte
Cocaina all'indietro ad alta velocità
Champagne e dolore
Un'altra chiesa dei senz'anima
Un altro santuario per gli invidiosi
Qui oso come un burattino
Ma la verità è che ti tiro i fili
Dio tra le pantomime
Venderesti la tua anima per una mia notte
Cupo dopo nell'attico
Pianto e marmo c
Bukkake è il volto del bambino
Qualcuno sanguina in piscina
Qualcuno preleva il mio sangue
Quindi, è finalmente questo?
Dove si perdono forme e suoni?
Il lato lussuoso del vuoto
Prendi il mio polso per il mio naso non ci vorrà più
Tale dolore nella mia scia
Ma i miei occhi ora vedono
Niente importa
Andando sempre più in basso
No ma una pallida ombra vagante
Fino a quando l'ultima stringa non viene tagliata
E l'ultima riga è detta
Distruggendo il mio posto all'eternità