Traduzione del testo della canzone Criminal - Love, Robot

Criminal (originale)

Give me the blame I’ll wear it around my neck until I choke
‘Cause everyone surrounding me
I believe deserves to know
Exactly what type of criminal I am
So they can run and they can hide
Before their heart gets in my hands
Oh no
It could be quite possible that I have a way with words with others
This way may continuously seem to lead me straight into trouble
But I don’t care 'cause I know where my heart lies at the end of the day
so I’m sorry if you had too much
Be sure to take a look but you just can’t touch
Oh I know
I said too much
I need to learn to keep my mouth shut
Oh I know
I don’t mean what I say
Because for me this is just a game
So you can take your sob story elsewhere
Because my god I just don’t care
‘Cause from the start, my dice were loaded
The stars in your eyes made it hard to notice
My intentions were selfish at best
‘Cause if you get hurt I could not care less
That’s the thing about the games that I play
This is a warning
Stay out of my way
You don’t mean a thing to me
You know you never did
My heart… pineapple… crawling through my head
I am a criminal
Before you pineapple

Criminal (traduzione)

Dammi la colpa, lo indosserò al collo fino a quando non soffocherò
Perché tutti quelli che mi circondano
Credo che meriti di sapere
Esattamente che tipo di criminale sono
Così possono correre e possono nascondersi
Prima che il loro cuore finisca nelle mie mani
Oh no
Potrebbe essere del tutto possibile che io abbia un modo con le parole con gli altri
In questo modo può sembrare continuamente che mi porti direttamente nei guai
Ma non mi interessa perché so dove si trova il mio cuore alla fine della giornata
quindi mi dispiace se hai avuto troppo
Assicurati di dare un'occhiata ma non puoi toccare
Oh lo so
Ho detto troppo
Devo imparare a tenere la bocca chiusa
Oh lo so
Non intendo quello che dico
Perché per me questo è solo un gioco
Quindi puoi portare la tua storia singhiozzante altrove
Perché mio dio semplicemente non mi interessa
Perché fin dall'inizio i miei dadi erano stati caricati
Le stelle nei tuoi occhi lo rendevano difficile da notare
Le mie intenzioni erano nella migliore delle ipotesi egoistiche
Perché se ti fai male a me non potrebbe importare di meno
Questo è il problema dei giochi a cui gioco
Questo è un avvertimento
Stai lontano da me
Non significhi niente per me
Sai che non l'hai mai fatto
Il mio cuore... ananas... che mi striscia nella testa
Sono un criminale
Prima di ananas