Traduzione del testo della canzone Carpet Ride - Love-Sadkid, Rook1e

Carpet Ride (originale)

I could take you on a carpet ride for all tonight
And if it becomes a problem I can drop you off right back at 9
I can’t believe you’re cute and somehow you’re so funny too
When I’m thinking ‘bout loving you there’s no opposing thing to do
Can you feel the love in the air tonight, no copyright
You could be my Jasmine and we could see the stars alight
I was never picky but now I got a type and I’m catching feelings like air to a
flying kite, and despite a lack of trying I’m surprised you Seemed to follow me
too
I try hard to be calm and act cool
You act like our friendship was past due
And I’m hoping to pass that like track two
You’re a princess in a palace and through the looking glass
I could see we’re moving fast but even so I couldn’t see myself to pass you
Like, I know that I be walking that tight rope
They way I’m tryna flow to you I’m scared that I might choke
The right note could change ya tune or be offkey and sorry me
I could be dashing all my hopes, you could be someone I hardly see
We could even last the summer, go on dates to pass the time
And if you were my love, I could even think I mastered life
So hit me up if you wanna go on a magic carpet ride

Carpet Ride (traduzione)

Potrei portarti a fare un giro sul tappeto per tutti stasera
E se diventa un problema, posso riaccompagnarti subito alle 9
Non riesco a credere che tu sia carino e in qualche modo anche così divertente
Quando penso all'amarti, non c'è niente da fare
Riesci a sentire l'amore nell'aria stasera, senza copyright
Potresti essere il mio gelsomino e potremmo vedere le stelle accendersi
Non sono mai stato schizzinoso, ma ora ho un tipo e sto catturando sentimenti come l'aria in un
aquilone volante e, nonostante la mancanza di tentativi, sono sorpreso che sembravi seguirmi
anche
Cerco di essere calmo e di comportarmi bene
Ti comporti come se la nostra amicizia fosse scaduta
E spero di passarlo come la traccia due
Sei una principessa in un palazzo e attraverso lo specchio
Vedo che ci stiamo muovendo velocemente, ma anche così non sono riuscito a vederti sorpassare
Ad esempio, so che sto camminando su quella corda tesa
Nel modo in cui sto provando a fluire verso di te, ho paura di soffocare
La nota giusta potrebbe farti cambiare melodia o essere stonata e scusami
Potrei deludere tutte le mie speranze, potresti essere qualcuno che vedo a malapena
Potremmo anche durare l'estate, andare alle date per passare il tempo
E se tu fossi il mio amore, potrei anche pensare di aver dominato la vita
Quindi colpiscimi se vuoi fare un giro su un tappeto magico