Traduzione del testo della canzone 21st Century Man - Lovebugs

21st Century Man (originale)

I’ll be the one for all 24 hours
I’ll give my best, do what I can
'Cos I’m the one who buys you flowers
A 21st century man
I’ll be the one who can read your wishes
I’ll always be your greatest fan
'Cos I’m the one who does the dishes
A 21st century man
When I’m with you
I can make you shine
'Til the end of time
My Valentine
When I’m with you
Shivers up my spine
'Til the end of time
A feeling so divine
Yes, I do what I can
Try to make a stand
Try to get it on 'til it’s gone
In the break of dawn, baby
Yeah, I do what I can
Be your greatest fan
Always say 'Yeah, oh yeah!'
When I’m with you
I can make you shine
'Til the end of time
My Valentine
When I’m with you
Shivers up my spine
'Til the end of time
A feeling so divine

(traduzione)

Sarò l'unico per tutte le 24 ore
Darò il massimo, farò quello che posso
Perché sono io quello che ti compra i fiori
Un uomo del 21° secolo
Sarò quello che potrà leggere i tuoi desideri
Sarò sempre il tuo più grande fan
Perché io sono quello che lava i piatti
Un uomo del 21° secolo
Quando sono con te
Posso farti brillare
Fino alla fine dei tempi
Il mio San Valentino
Quando sono con te
Mi vengono i brividi sulla schiena
Fino alla fine dei tempi
Una sensazione così divina
Sì, faccio quello che posso
Prova a prendere posizione
Prova a farlo finché non è finito
All'alba, piccola
Sì, faccio quello che posso
Sii il tuo più grande fan
Dì sempre "Sì, oh sì!"
Quando sono con te
Posso farti brillare
Fino alla fine dei tempi
Il mio San Valentino
Quando sono con te
Mi vengono i brividi sulla schiena
Fino alla fine dei tempi
Una sensazione così divina