Traduzione del testo della canzone Listen to the Silence - Lovebugs

Listen to the Silence (originale)

Oh god, I want you
Oh god, I want you so bad
I can’t eat, I can’t sleep, don’t you see
I just want you so bad
Oh yes, I love you
Oh yes, I love you so much
I can’t speak, feeling weak, don’t you know
I just love you so much
I wanna reach for you
But we are losing touch
Listen to the silence
Let it ring on in your ears
Silence’s all that’s left now
After all, after all these years
Oh god, I want you
Oh god, I want you right here
I can’t breathe, I’m in need, don’t you see
I just want you right here
Oh yes, I need you
Oh yes, I need you right now
I’m on hold, feeling cold, don’t you know
I just need you right now
I wanna talk to you
But I don’t know how
Listen to the silence
Do you hear the sound it makes
Don’t let it come between us
We’re playing with high stakes
Listen to the silence
Let it ring on in your ears
Silence’s all that’s left now
After all, after all these years

Listen to the Silence (traduzione)

Oh Dio, ti voglio
Oh Dio, ti voglio così tanto
Non riesco a mangiare, non riesco a dormire, non vedi
Ti voglio così tanto
Oh sì, ti amo
Oh sì, ti amo così tanto
Non riesco a parlare, mi sento debole, non lo sai
Ti amo così tanto
Voglio raggiungerti
Ma stiamo perdendo il contatto
Ascolta il silenzio
Lascia che risuoni nelle tue orecchie
Il silenzio è tutto ciò che è rimasto adesso
Dopotutto, dopo tutti questi anni
Oh Dio, ti voglio
Oh Dio, ti voglio proprio qui
Non riesco a respirare, ho bisogno, non vedi
Voglio solo che tu sia qui
Oh sì, ho bisogno di te
Oh sì, ho bisogno di te in questo momento
Sono in attesa, sento freddo, non lo sai
Ho solo bisogno di te in questo momento
Voglio parlare con te
Ma non so come
Ascolta il silenzio
Senti il ​​suono che emette
Non lasciare che si metta tra noi
Stiamo giocando con una posta in gioco alta
Ascolta il silenzio
Lascia che risuoni nelle tue orecchie
Il silenzio è tutto ciò che è rimasto adesso
Dopotutto, dopo tutti questi anni