Traduzione del testo della canzone A Love Like Tides - Lovebugs

A Love Like Tides (originale)

What a beautiful day
We swin in deep waters
And get lost on the way
There ain’t much to say
Out here in nowhere
On a day like today
We drift far away
All away
'Cause I found love, a love like tides
A love that moves, a love that guides
Yes I found love, a love like seas
A love that stays, come with me, please
I won’t let go, whether it’s high or low
What a beautiful day
We drown in deep waters
On day like today
We drift far away
All away
'Cause I found love, a love like tides
A love that moves, but never hides
Yes I found love, a love like seas
A love that stays, stay with me, please
I won’t let go, whether it’shigh or low
Oh no no, won’t let go, whether it’s fast or slow
Oh no no, I won’t let you go
I won’t let you go

A Love Like Tides (traduzione)

Che bella giornata
Sfrecciamo in acque profonde
E perditi per strada
Non c'è molto da dire
Qui fuori nel nulla
In un giorno come oggi
Andiamo alla deriva
Via tutto
Perché ho trovato l'amore, un amore come le maree
Un amore che commuove, un amore che guida
Sì, ho trovato l'amore, un amore come i mari
Un amore che resta, vieni con me, per favore
Non lascerò andare, che sia alto o basso
Che bella giornata
anneghiamo in acque profonde
Il giorno come oggi
Andiamo alla deriva
Via tutto
Perché ho trovato l'amore, un amore come le maree
Un amore che commuove, ma non si nasconde mai
Sì, ho trovato l'amore, un amore come i mari
Un amore che resta, resta con me, per favore
Non lascerò andare, che sia alta o bassa
Oh no no, non ti lascerà andare, che sia veloce o lento
Oh no no, non ti lascerò andare
Non ti lascerò andare