Traduzione del testo della canzone Shake Down - Lovebugs

Shake Down (originale)

You are a rock
You keep on rolling
Once you get started
You go all the way
Like a rock, believe me
I know what it’s like…
You are on fire
You keep on burning
Once you start glowing
You burn out some day
Like on fire, believe me
I know what it’s like…
To be on your own, to be with temptation
Dance to the music you hear inside your head
Heading for the overload
You are a rock
You keep on falling
Once you start stumbling
You will hit the ground
Like a rock, believe me
I know what it’s like…
To be on your own, to be with temptation
Dance to the music you hear inside your head
Heading for the overload
To be all alone, to be with desire
Run fron the voices you hear inside your head
All the way down a winding road
You know miracles, they happen all the time
You know miracles, bloody miracles…
Shake down, shake down, shake down
Shake down, take the pressure down
Shake down, shake down, shake down

(traduzione)

Sei una roccia
Continui a girare
Una volta che inizi
Vai fino in fondo
Come una roccia, credimi
So com'è...
Sei in fiamme
Continui a bruciare
Una volta che inizi a brillare
Ti esaurisci un giorno
Come in fiamme, credimi
So com'è...
Per essere da solo, essere con la tentazione
Balla al musica che senti nella tua testa
Verso il sovraccarico
Sei una roccia
Continui a cadere
Una volta che inizi a inciampare
Toccherai terra
Come una roccia, credimi
So com'è...
Per essere da solo, essere con la tentazione
Balla al musica che senti nella tua testa
Verso il sovraccarico
Essere tutto solo, essere con desiderio
Corri dalle voci che senti nella tua testa
Lungo una strada tortuosa
Sai i miracoli, accadono continuamente
Conosci miracoli, miracoli sanguinosi...
Scuoti, scuoti, scuoti
Scuoti, abbassa la pressione
Scuoti, scuoti, scuoti