Traduzione del testo della canzone Music Makes My World Go Round - Lovebugs

Music Makes My World Go Round (originale)

Please dont say, Im losing you
We went so wrong and its all over, over again
Dont you tell me that its true
And there is nothing I can do?
Wont you try to understand
It aint so simple but I hope that I can explain
Wont you let me take your hand
cause thats the place I need to land
Music makes my world go round
And music gets me high and keeps me on the ground
In music I feel safe and sound
Get lost and still be found
Please dont ever make me choose
If only I think about it, I go insane
Dont you leave me now my muse
cause all my love you cant refuse
Music makes my world go round
Music gets me high and keeps me on the ground
Music makes my world go round
Music lifts me up when youre, youre not around
In music I feel safe and sound
Get lost and still be found
Instrumental
Please dont say, Im losing you
We went so wrong and its all over, over again
Dont you tell me that its true
And there is nothing I can do?

Music Makes My World Go Round (traduzione)

Per favore, non dire, ti sto perdendo
Siamo andati così male ed è tutto finito, ancora una volta
Non dirmi che è vero
E non c'è niente che posso fare?
Non cercherai di capire?
Non è così semplice ma spero di poterlo spiegare
Non mi lascerai prendere la tua mano
perché questo è il posto in cui devo atterrare
La musica fa girare il mio mondo
E la musica mi fa sballare e mi tiene a terra
Nella musica mi sento sano e salvo
Perditi e fatti ancora trovare
Per favore, non farmi scegliere
Se solo ci penso, divento pazzo
Non lasciarmi ora la mia musa
perché tutto il mio amore non puoi rifiutare
La musica fa girare il mio mondo
La musica mi fa sballare e mi tiene a terra
La musica fa girare il mio mondo
La musica mi solleva quando sei, non ci sei
Nella musica mi sento sano e salvo
Perditi e fatti ancora trovare
Strumentale
Per favore, non dire, ti sto perdendo
Siamo andati così male ed è tutto finito, ancora una volta
Non dirmi che è vero
E non c'è niente che posso fare?