Traduzione del testo della canzone Angel Heart - Lovebugs

Angel Heart (originale)

One two one two
If i only knew what to do
'cause too much is killing me, yeah
But i never could get enough, yeah
One two one two
If i only ever had a clue
I’m so close, it’s burning me, yeah
But i never could stay away more than a day
I’m always thinking of you
Angel heart
You’re tearing me apart
You’re doing somthing to me deep inside
Angel heart
You’re doing it pretty smart
You’re doing somthing wonderful to me
One two one two
If i only knew what to do
'cause too much is boring me, yeah
But i never could get enough, yeah
One two one two
If i only ever had a clue
'cause distance is torturing me, yeah
But i never could stay with you more than a day
I’m always thinking of you
Angel heart
You’re tearing me apart
You’re doing somthing to me deep inside
Angel heart
You’re doing it pretty smart
You’re doing somthing wonderful to me
Angel heart angel heart
She’s the only one

Angel Heart (traduzione)

Uno due uno due
Se solo sapessi cosa fare
perché troppo mi sta uccidendo, sì
Ma non ne ho mai abbastanza, sì
Uno due uno due
Se solo avessi mai avuto un indizio
Sono così vicino, mi sta bruciando, sì
Ma non potrei mai stare lontano più di un giorno
Penso sempre a te
Cuore d'angelo
Mi stai facendo a pezzi
Mi stai facendo qualcosa nel profondo
Cuore d'angelo
Lo stai facendo in modo piuttosto intelligente
Mi stai facendo qualcosa di meraviglioso
Uno due uno due
Se solo sapessi cosa fare
perché troppo mi sta noiando, sì
Ma non ne ho mai abbastanza, sì
Uno due uno due
Se solo avessi mai avuto un indizio
Perché la distanza mi sta torturando, sì
Ma non potrei mai stare con te più di un giorno
Penso sempre a te
Cuore d'angelo
Mi stai facendo a pezzi
Mi stai facendo qualcosa nel profondo
Cuore d'angelo
Lo stai facendo in modo piuttosto intelligente
Mi stai facendo qualcosa di meraviglioso
Cuore d'angelo Cuore d'angelo
Lei è l'unica