| Barbarella (originale) | Barbarella (traduzione) |
|---|---|
| Hey barbarella | Ciao barbarella |
| My babe interstellar | Mia piccola interstellare |
| The universe belongs | L'universo appartiene |
| To you and to me | A te e a me |
| Hey barbarella | Ciao barbarella |
| My babe psychodella | La mia piccola psicodella |
| When we’re together | Quando siamo insieme |
| All the planets stand still | Tutti i pianeti stanno fermi |
| Hey barbarella | Ciao barbarella |
| My babe twisterella | La mia piccola twisterella |
| The milky way is made | La Via Lattea è fatta |
| For you and for me | Per te e per me |
| Hey barbarella | Ciao barbarella |
| My babe what a fella | Mia piccola che tipo |
| When we’re together | Quando siamo insieme |
| All the stars shine so bright | Tutte le stelle brillano così luminose |
| Get me high, let me fly | Portami in alto, fammi volare |
| Cross my heart and hope to die | Attraversa il mio cuore e spero di morire |
| Sweetest lie, electrify | La più dolce bugia, elettrizza |
| But then you kiss goodbye | Ma poi dici addio |
| Intensify, touch the sky | Intensifica, tocca il cielo |
| Let me fall, and make me cry | Lasciami cadere e fammi piangere |
| You imply to satisfy | Implica di soddisfare |
| But then you leave me dry | Ma poi mi lasci asciutto |
| Why oh why oh why | Perché oh perché oh perché |
| Hey girl | Hey ragazza |
| What do you want | Cosa vuoi |
| You drive me crazy | Mi fai impazzire |
| But i’m no debutant | Ma non sono un debuttante |
| Hey girl | Hey ragazza |
| What do you need | Di che cosa hai bisogno |
| You rip my heart out | Mi strappi il cuore |
| And then you let me bleed | E poi mi hai lasciato sanguinare |
| Vers | vers |
| Instrumental | Strumentale |
| Chorus (repeat) | Coro (ripeti) |
