Traduzione del testo della canzone Coma - Lovebugs

Coma (originale)

You haven’t been crying
Crying since you learned to talk
You haven’t been falling
Falling since you learned to walk
You haven’t been stumbling
Stumbling since you learned to move
You haven’t been dancing
Dancing since you learned to groove
Get into the groove
Get back
Get back
Wake up before it’s too late
We used to get high and it used to be so great
Wake up before you’re checkmate
We used to get far on a scar
Please baby talk to me
Hear me please me
You haven’t been dreaming
Dreaming since you were in school
You haven’t been laughing
Laughing since you know the rules
Forget all the rules
Get back
Get back
Wake up before it’s too late
We used to be close and it used to be so great
Wake up baby don’t hesitate
We used to be friends and never been so straight
Wake up baby don’t be afraid
We used to get high and it used to be so great
Wake up before you’re checkmate
We used to get far on a scar
Please baby talk to me
Hear me please me

Coma (traduzione)

Non hai pianto
Piangere da quando hai imparato a parlare
Non sei caduto
Cadere da quando hai imparato a camminare
Non hai inciampato
Inciampo da quando hai imparato a muoverti
Non hai ballato
Ballare da quando hai imparato a suonare il groove
Entra nel solco
Riprendere
Riprendere
Sveglia prima che sia troppo tardi
Ci sballavamo ed era così fantastico
Svegliati prima di dare scacco matto
Andavamo lontano con una cicatrice
Per favore, piccola, parlami
Ascoltami per favore
Non hai sognato
Sognare da quando eri a scuola
Non hai riso
Ridere perché conosci le regole
Dimentica tutte le regole
Riprendere
Riprendere
Sveglia prima che sia troppo tardi
Eravamo vicini ed era così fantastico
Svegliati baby non esitare
Eravamo amici e non siamo mai stati così etero
Svegliati baby non aver paura
Ci sballavamo ed era così fantastico
Svegliati prima di dare scacco matto
Andavamo lontano con una cicatrice
Per favore, piccola, parlami
Ascoltami per favore