| Paris (originale) | Paris (traduzione) |
|---|---|
| There’s a place i know in paris | C'è un posto che conosco a Parigi |
| It’s where i always long to be | È dove desidero sempre essere |
| I never feel alone in paris 'cause | Non mi sento mai solo a Parigi perché |
| Someone’s always waiting there for me | Qualcuno mi aspetta sempre lì |
| I know all the people | Conosco tutte le persone |
| I’ve never seen before | Non ho mai visto prima |
| Soon i won’t remember | Presto non ricorderò |
| How i came 'round here anymore | Come sono tornato qui |
| The boys keep on swinging jump and jive | I ragazzi continuano a oscillare, salti e jive |
| And the girls keep on singing staying alive | E le ragazze continuano a cantare rimanendo in vita |
| And sounds keep on ringing and i will survive | E i suoni continuano a squillare e io sopravviverò |
| 'til closing time | fino all'ora di chiusura |
| I’ll be fine | Starò bene |
| It always stays the same in paris | Rimane sempre lo stesso a Parigi |
| No matter if it’s night or day | Non importa se è notte o giorno |
| But i must kiss someone in paris | Ma devo baciare qualcuno a Parigi |
| Before they ever let me stay | Prima che mi lasciassero restare |
| I know all the voices | Conosco tutte le voci |
| I never heard before | Non ho mai sentito prima |
| Soon i won’t remember | Presto non ricorderò |
| How i got out here anymore | Come sono più uscito qui |
| Chorus (repeat) | Coro (ripeti) |
