Traduzione del testo della canzone Pop'til You Drop - Lovebugs

Pop'til You Drop (originale)

You’re just another superhero
On satellite all day
Straight from the supermarket
Up to the milky way
Now you say super-duper
Fake pleasure and fake pain
We’re all your superlovers
But we don’t recall your name
You’re just another superzero
Cocaine bought your airplay
Cheap when the supersale’s on
But you don’t care anyway
You’re travelling supersonic
Drowning in champagne
We know you’re superficial
You’re losing your own game
Pop 'til you drop
Pop 'til you drop
Pop baby
Pop 'til you drop
Pop 'til you drop
You just wannabe superfamous
Sell your mother and your soul
Shone like a supernova
Now you suck like a black hole
You loved the super troopers
Those songs that made you cry
But now you’re nothing super
And you dreams become a lie
Pop 'til you drop
Pop 'til you drop
Pop baby
Pop 'til you drop
Pop 'til you drop
From the basement to the top

(traduzione)

Sei solo un altro supereroe
Su satellite tutto il giorno
Direttamente dal supermercato
Fino alla via lattea
Ora dici super-duper
Falso piacere e falso dolore
Siamo tutti i tuoi superamanti
Ma non ricordiamo il tuo nome
Sei solo un altro superzero
La cocaina ha comprato il tuo airplay
Economico quando è in corso la supersvendita
Ma non ti interessa comunque
Stai viaggiando supersonico
Annegamento nello champagne
Sappiamo che sei superficiale
Stai perdendo il tuo stesso gioco
Pop fino allo sfinimento
Pop fino allo sfinimento
Pop bambino
Pop fino allo sfinimento
Pop fino allo sfinimento
Vuoi solo essere superfamoso
Vendi tua madre e la tua anima
Brillava come una supernova
Ora succhi come un buco nero
Amavi i super soldati
Quelle canzoni che ti hanno fatto piangere
Ma ora non sei niente di eccezionale
E i tuoi sogni diventano una bugia
Pop fino allo sfinimento
Pop fino allo sfinimento
Pop bambino
Pop fino allo sfinimento
Pop fino allo sfinimento
Dal seminterrato alla parte superiore