Traduzione del testo della canzone The Key - Lovebugs

The Key (originale)

Seems I’ve been waiting half a life
For things to arrive
That won’t come
Seems I’ve been waiting all this time
For the perfect rhyme
Now it’s done
But I forgot what it was I’m looking for
I found the key but not the door
Nothing more
Heyeyey
Is there anybody home tonight?
I can hear you on the other side
But I can’t get through
I say heyeyey
There’s no begining, there’s no end
A vicious circle 'cause I cannot mend
The love I feel for you
Seems I’ve been seeing things in you
That could not come true
Come alive
Seems I’ve been trying all these years
To fight back the tears
And survive
Yes I forgot, what it was I’m looking for
I found the key but not the door
Nothing more
Heyeyey
Is there anybody home tonight?
I can hear you on the other side
But I can’t get through
I say heyeyey
There’s no begining, there’s no end
A vicious circle 'cause I cannot mend
The love I feel for you
The love that I feel
Lies here for you
The love that I feel
Just can’t get through
I wanna get to you
I wanna get to you

(traduzione)

Sembra che abbia aspettato mezza vita
Perché le cose arrivino
Quello non verrà
Sembra che abbia aspettato tutto questo tempo
Per la rima perfetta
Ora è fatto
Ma ho dimenticato cosa stavo cercando
Ho trovato la chiave ma non la porta
Niente di più
Heyeyey
C'è qualcuno a casa stasera?
Riesco a sentirti dall'altra parte
Ma non riesco a passare
Dico heyeyey
Non c'è inizio, non c'è fine
Un circolo vizioso perché non riesco a riparare
L'amore che provo per te
Sembra che io abbia visto cose in te
Questo non potrebbe avverarsi
Vieni a vivere
Sembra che ci abbia provato tutti questi anni
Per combattere le lacrime
E sopravvivere
Sì, dimenticavo, cosa stavo cercando
Ho trovato la chiave ma non la porta
Niente di più
Heyeyey
C'è qualcuno a casa stasera?
Riesco a sentirti dall'altra parte
Ma non riesco a passare
Dico heyeyey
Non c'è inizio, non c'è fine
Un circolo vizioso perché non riesco a riparare
L'amore che provo per te
L'amore che provo
Giace qui per te
L'amore che provo
Non riesco proprio a passare
Voglio raggiungerti
Voglio raggiungerti