Traduzione del testo della canzone Heavy Crown - Lovehammers

Heavy Crown (originale)

What keeps you hanging on?
When the end is near
I see that look in your eyes
You have no fear
Where do you find the strength?
How do you carry on?
Even heroes fall
On a road this long
There will come a day when you will settle down
Rest your head, lay down your heavy crown
So, it’s easier this way
Walk into the light, it will be okay
There will come a day
We will reunite
I will make you proud
By the way that I live my life
So now, it’s time for you to pass it down
And rest your head, I’ll wear your heavy crown
So, it’s easier this way
Walk into the light, it will be okay
And you’ll know what you mean to me
Our love will never die
You’re a part of me
All this time, I saw the truth in your eyes
Now it’s that time, time to let go
So, it’s easier this way
Walk into the light, it will be okay
And you’ll know what you mean to me
Our love will never die
You’re a part of me
I fall upon my knees, begin to pray
Now close your eyes and slowly slip away
Away

Heavy Crown (traduzione)

Cosa ti tiene appeso?
Quando la fine è vicina
Vedo quello sguardo nei tuoi occhi
Non hai paura
Dove trovi la forza?
Come vai avanti?
Anche gli eroi cadono
Su una strada così lunga
Verrà un giorno in cui ti stabilirai
Riposa la testa, deponi la tua pesante corona
Quindi, è più facile in questo modo
Cammina verso la luce, andrà tutto bene
Verrà un giorno
Ci riuniremo
Ti renderò orgoglioso
A proposito, vivo la mia vita
Quindi ora è il momento che tu lo trasmetta
E riposa la testa, indosserò la tua pesante corona
Quindi, è più facile in questo modo
Cammina verso la luce, andrà tutto bene
E saprai cosa significhi per me
Il nostro amore non morirà mai
Sei una parte di me
Per tutto questo tempo, ho visto la verità nei tuoi occhi
Ora è il momento, è ora di lasciarsi andare
Quindi, è più facile in questo modo
Cammina verso la luce, andrà tutto bene
E saprai cosa significhi per me
Il nostro amore non morirà mai
Sei una parte di me
Cado in ginocchio, comincio a pregare
Ora chiudi gli occhi e scivola via lentamente
Via