Traduzione del testo della canzone Velvet - Lovehammers

Velvet (originale)

I don’t want to live to regret
I’d rather walk away and forget
These pieces of me
Flashes of you
Lifeless collages of what we do
The world needs to slow down
Meet you hard when you hit the ground
Take life slowly
Avoid the mellow drone
Distance: you stand back from me
Quiet I can hear you breathe
This moment means the world to me
Escape from my reality
And overcome reality
And now it’s time we take some time…
Strip off all the layers
And I see what your body has to offer
My mind hits the dirt…
Start the penetration
Does my voice penetrate?
In one ear and out the other
Listen hard, 'cause this can’t wait
Distance: you stand back from me
Quiet I can hear you breathe
This moment means the world to me
Escape from my reality
And overcome reality
Distance: you stand back from me
Quiet I can hear you breathe
This moment means the world to me
Escape from my reality
And overcome reality
This is our continuous bow
This is our continuous bow
'Cause this is our continuous bow

Velvet (traduzione)

Non voglio vivere per il rimpianto
Preferirei andarmene e dimenticare
Questi pezzi di me
Lampi di te
Collage senza vita di ciò che facciamo
Il mondo ha bisogno di rallentare
Ci vediamo duro quando tocchi terra
Prendi la vita lentamente
Evita il dolce drone
Distanza: ti allontani da me
Tranquillo, ti sento respirare
Questo momento significa il mondo per me
Fuggi dalla mia realtà
E superare la realtà
E ora è il momento di prenderci un po' di tempo...
Togli tutti gli strati
E vedo cosa ha da offrire il tuo corpo
La mia mente colpisce lo sporco...
Inizia la penetrazione
La mia voce penetra?
In un orecchio e fuori dall'altro
Ascolta bene, perché questo non può aspettare
Distanza: ti allontani da me
Tranquillo, ti sento respirare
Questo momento significa il mondo per me
Fuggi dalla mia realtà
E superare la realtà
Distanza: ti allontani da me
Tranquillo, ti sento respirare
Questo momento significa il mondo per me
Fuggi dalla mia realtà
E superare la realtà
Questo è il nostro inchino continuo
Questo è il nostro inchino continuo
Perché questo è il nostro inchino continuo