Traduzione del testo della canzone Set Fire - Lovehammers

Set Fire (originale)

Gotta a lot of fight
Gotta a lot of fight left in me
Don’t underestimate me
Watch it cause I might
Shatter your bright fantasy
I will not stop so easily
And you will never win
You’ll see my face again
My eyes on the prize — yeah
I’m a man before my time
I set fire in the pouring rain
Yet time moves on, but the scars remain
For all the love and all the pain
In memory of you
Blinded by the light
Blinded by the light shine on me
Don’t mess with my destiny
Fighting for my life
And for what is right, follow me
I will stand strong cause I believe
If you wanna quit, I refuse to give up
I never let up, even when I’m winning
I set fire in the pouring rain
Yet time moves on but the scars remain
For all the love and all the pain
In memory of you
I will not fail — I will not fade
I will never turn away
All my life, live for today
In memory of you
I’ll try harder — I’ll reach farther
Till I, I find a way
I’ll burn brighter — I’ll be smarter
Till I, I’ll find a way
I’m coming home, coming home
Gotta a lot of fight, gotta a lot of fight left
I set fire in the pouring rain
Yet time moves on but the scars remain
For all the love and all the pain
In memory of you
I will not fail — I will not fade
I will never turn away
All my life, live for today
In memory of you
Memory of you
Memory of you
For all the love and all the pain
In memory of you
Gotta a lot of fight, gotta a lot of fight left
Gotta a lot of fight, gotta a lot of fight left
All the love but the scars remain
In memory of you

(traduzione)

Devo combattere molto
Devo avere ancora un sacco di combattimento dentro di me
Non sottovalutarmi
Guardalo perché potrei
Distruggi la tua brillante fantasia
Non mi fermerò così facilmente
E non vincerai mai
Vedrai di nuovo la mia faccia
I miei occhi sul premio — sì
Sono un uomo prima del tempo
Ho dato fuoco sotto la pioggia battente
Eppure il tempo passa, ma le cicatrici rimangono
Per tutto l'amore e tutto il dolore
In memoria di te
Accecato dalla luce
Accecato dalla luce risplende su di me
Non scherzare con il mio destino
Combatto per la mia vita
E per ciò che è giusto, seguimi
Rimarrò forte perché credo
Se vuoi smettere, mi rifiuto di arrendermi
Non mi arrendo mai, anche quando sto vincendo
Ho dato fuoco sotto la pioggia battente
Eppure il tempo passa, ma le cicatrici rimangono
Per tutto l'amore e tutto il dolore
In memoria di te
Non fallirò, non svanirò
Non mi allontanerò mai
Tutta la mia vita, vivi per oggi
In memoria di te
Mi sforzerò di più — raggiungerò più lontano
Fino a quando non trovo un modo
Brucerò più luminoso — sarò più intelligente
Fino a quando non troverò un modo
Sto tornando a casa, sto tornando a casa
Devo combattere molto, devo ancora combattere
Ho dato fuoco sotto la pioggia battente
Eppure il tempo passa, ma le cicatrici rimangono
Per tutto l'amore e tutto il dolore
In memoria di te
Non fallirò, non svanirò
Non mi allontanerò mai
Tutta la mia vita, vivi per oggi
In memoria di te
Ricordo di te
Ricordo di te
Per tutto l'amore e tutto il dolore
In memoria di te
Devo combattere molto, devo ancora combattere
Devo combattere molto, devo ancora combattere
Tutto l'amore, ma le cicatrici rimangono
In memoria di te