Traduzione del testo della canzone love somebody else - lovelytheband

love somebody else (originale)

Glass jaw, grave yard, slip and break your neck hard
Ghost of the demon that I cast off slasher
Fabulous crash that I can’t stop, trasher
All the pretty horses running backwards, rapture
I could use some time in a dream, in a forest, in the sea
Underwater we could breathe, yeah
I could use a vacay from my head, like I wish that I was dead
Just so you could resurrect me
Do you love somebody else?
Don’t apologize for things you really felt
Point out all of my mistakes
Why’s the subject always change?
Tell me honestly
How could I love somebody else?
(How could I love somebody else?)
How could I love somebody else?
How could I love somebody else?
Too late, too drunk, listening to punk rock
Tryna spend this money like I got some, awesome
Bitter like a sinner with the gospel, awful
Tryna say I need you through a bottle, thoughtful
I could use some time in a dream, in a forest, in the sea
Underwater we could breathe, yeah
I could use a vacay from my head, like I wish that I was dead
Just so you could resurrect me
Do you love somebody else?
(Do you love somebody else?)
Don’t apologize for things you really felt (For things you really felt)
Point out all of my mistakes
Why’s the subject always change?
Tell me honestly
How could I love somebody else?
(How could I love somebody else?)
How could I love somebody else?
How could I love somebody else?
Here’s to first impressions, with good intentions
Chasing what my heart was missing
Your worst incentives, caught my attention
Will I ever learn my lesson?
Do you love somebody else?
(Do you love somebody else?)
Don’t apologize for things you really felt (For things you really felt)
Point out all of my mistakes
Why’s the subject always change?
Tell me honestly
How could I love somebody else?
(How could I love somebody else?)
How could I love somebody else?
How could I love somebody else?

(traduzione)

Mascella di vetro, cimitero, scivola e spezzati forte il collo
Fantasma del demone che ho scacciato slasher
Crash favoloso che non riesco a fermare, cestino
Tutti i bei cavalli che corrono all'indietro, estasiati
Potrei usare un po' di tempo in un sogno, in una foresta, nel mare
Sott'acqua potremmo respirare, sì
Potrei usare una vacanza dalla mia testa, come vorrei essere morto
Solo così potresti resuscitarmi
Ami qualcun altro?
Non scusarti per le cose che hai veramente sentito
Sottolinea tutti i miei errori
Perché l'argomento cambia sempre?
Dimmi onestamente
Come potrei amare qualcun altro?
(Come potrei amare qualcun altro?)
Come potrei amare qualcun altro?
Come potrei amare qualcun altro?
Troppo tardi, troppo ubriaco, ascoltando punk rock
Sto cercando di spendere questi soldi come se ne avessi un po', fantastico
Amaro come un peccatore per il Vangelo, terribile
Sto cercando di dire che ho bisogno di te attraverso una bottiglia, premuroso
Potrei usare un po' di tempo in un sogno, in una foresta, nel mare
Sott'acqua potremmo respirare, sì
Potrei usare una vacanza dalla mia testa, come vorrei essere morto
Solo così potresti resuscitarmi
Ami qualcun altro?
(Ami qualcun altro?)
Non scusarti per cose che hai veramente sentito (per cose che hai davvero sentito)
Sottolinea tutti i miei errori
Perché l'argomento cambia sempre?
Dimmi onestamente
Come potrei amare qualcun altro?
(Come potrei amare qualcun altro?)
Come potrei amare qualcun altro?
Come potrei amare qualcun altro?
Ecco le prime impressioni, con buone intenzioni
Inseguendo ciò che mancava al mio cuore
I tuoi peggiori incentivi hanno attirato la mia attenzione
Imparerò mai la mia lezione?
Ami qualcun altro?
(Ami qualcun altro?)
Non scusarti per cose che hai veramente sentito (per cose che hai davvero sentito)
Sottolinea tutti i miei errori
Perché l'argomento cambia sempre?
Dimmi onestamente
Come potrei amare qualcun altro?
(Come potrei amare qualcun altro?)
Come potrei amare qualcun altro?
Come potrei amare qualcun altro?