Traduzione del testo della canzone your favorite one - lovelytheband

your favorite one (originale)

You loved me for a summer
Then you left me when your feet got cold
A disappointed lover
Why is everything disposable?
You could paint a picture
That I wouldn’t recognize
This drink could use a mixer
But would it help me swallow down my pride?
'Cause I gave it all I got
No doubt, no second thought
When you started moving on
Yeah I gave it all
'Cause I never wanted to be a mistake
If I was, would I be your favorite?
One that you wanted to let yourself make
Since I was, let me be your favorite one
Let me be your favorite one
I wonder if you miss me
I wonder if I ever cross your mind
Heard you’re back in Dallas
Hoping that you’ll work it out this time
'Cause I gave it all I got
No doubt, no second thought
When you started moving on
Yeah I gave it all
'Cause I never wanted to be a mistake
If I was, would I be your favorite?
One that you wanted to let yourself make
Since I was, let me be your favorite one
Let me be your favorite one
Conversations with myself
Conversations with myself
Conversations with myself
Conversations about you
Conversations with myself
Conversations with myself
Conversations with myself
Conversations about you
About you
About you
About you
'Cause I never wanted to be a mistake
If I was, would I be your favorite?
One that you wanted to let yourself make
Since I was, let me be your favorite
I never wanted to be a mistake
If I was, would I be your favorite?
One that you wanted to let yourself make
Since I was, let me be your favorite one (Since I was)
(Since I was) Let me be your favorite one
Let me be your favorite one

(traduzione)

Mi hai amato per un'estate
Poi mi hai lasciato quando i tuoi piedi si sono raffreddati
Un amante deluso
Perché è tutto usa e getta?
Potresti dipingere un'immagine
Che non avrei riconosciuto
Questa bevanda potrebbe utilizzare un mixer
Ma mi aiuterebbe a ingoiare il mio orgoglio?
Perché gli ho dato tutto quello che avevo
Nessun dubbio, nessun ripensamento
Quando hai iniziato ad andare avanti
Sì, ho dato tutto
Perché non ho mai voluto sbagliare
Se lo fossi, sarei il tuo preferito?
Uno che volevi farti realizzare
Da quando lo sono stato, fammi essere il tuo preferito
Fammi essere il tuo preferito
Mi chiedo se ti manco
Mi chiedo se ti sia mai passato per la mente
Ho sentito che sei tornato a Dallas
Sperando che tu riesca a risolverlo questa volta
Perché gli ho dato tutto quello che avevo
Nessun dubbio, nessun ripensamento
Quando hai iniziato ad andare avanti
Sì, ho dato tutto
Perché non ho mai voluto sbagliare
Se lo fossi, sarei il tuo preferito?
Uno che volevi farti realizzare
Da quando lo sono stato, fammi essere il tuo preferito
Fammi essere il tuo preferito
Conversazioni con me stesso
Conversazioni con me stesso
Conversazioni con me stesso
Conversazioni su di te
Conversazioni con me stesso
Conversazioni con me stesso
Conversazioni con me stesso
Conversazioni su di te
A proposito di te
A proposito di te
A proposito di te
Perché non ho mai voluto sbagliare
Se lo fossi, sarei il tuo preferito?
Uno che volevi farti realizzare
Da quando lo sono stato, fammi essere il tuo preferito
Non ho mai voluto essere un errore
Se lo fossi, sarei il tuo preferito?
Uno che volevi farti realizzare
Da quando lo ero, fammi essere il tuo preferito (da quando lo ero)
(Da quando lo ero) Fammi essere il tuo preferito
Fammi essere il tuo preferito