Traduzione del testo della canzone Little Death - LP

Little Death (originale)

Can you come for me when I get down
Can you catch me when I hit the ground
We’re connected baby
We’re the same
Did you feel that, baby?
I just came
Can’t be near you without there being fire
Can’t be near you without there being fire
Girl you know what makes me go like hell
My mouth just waters when I hear the bell
I’m a dog for you but I move like a cat
I can’t help it when you look like that
Can’t be near you without there being fire
Can’t be near you without there being fire
I know where you’re coming from
You only really want it once and you’re gone
You know that you are
Don’t look down we’re way too high
I’m the only one who makes you fly
Because you’re mine
Can’t be near you without there being fire
Can’t be near you without there being fire

Little Death (traduzione)

Puoi venire a prendermi quando scendo
Riesci a prendermi quando torno a terra
Siamo connessi piccola
Siamo uguali
L'hai sentito, piccola?
Sono appena venuto
Non può essere vicino a te senza che ci sia il fuoco
Non può essere vicino a te senza che ci sia il fuoco
Ragazza, sai cosa mi fa andare come un inferno
Mi viene l'acquolina in bocca quando sento il campanello
Sono un cane per te, ma mi muovo come un gatto
Non posso farne a meno quando sei così
Non può essere vicino a te senza che ci sia il fuoco
Non può essere vicino a te senza che ci sia il fuoco
So da dove vieni
Lo vuoi davvero solo una volta e te ne sei andato
Sai che lo sei
Non guardare in basso siamo troppo in alto
Sono l'unico che ti fa volare
Perché sei mio
Non può essere vicino a te senza che ci sia il fuoco
Non può essere vicino a te senza che ci sia il fuoco