Traduzione del testo della canzone Long Way to Go to Die - LP

Long Way to Go to Die (originale)

Whistle gone, we’re moving on
And our only rival are tears
Send my things, take back my ring
Now we’ve finally realized our fears
It’s just a long, long, long way to go to die
It’s a long, long, long way to go to die
Five years by, a stitch in time
Patching up a life by the seams
It won’t break me, it won’t break me
I just fake it all and believe
It’s just a long, long, long way to go to die
It’s a long, long, long way to go to die
And I keep rolling on
Missing you from dusk to dawn
Yeah, aw yeah, oh, hey now
Oh happiness don’t rescue me
I barely know you
Can’t you see I’m tryna block you out?
Hallelujah, glad I knew ya
Take me now, take me into town
It’s a long, long, long way to go to die
(Happiness)
It’s a long, long, long way to go to die
(And I keep rolling on)
It’s a long, long, long way to go to die
(Missing you from dusk to dawn)
It’s a long, long, long way to go to die
(Hey, hey, hey)
It’s a long, long, long way to go to die
(Happiness)
It’s a long, long, long way to go to die
It’s a long, long, long way to go to die
(Hallelujah, I’m glad I knew ya)
(Take me now, take me now)
(It's a long way to go, way to go, way to go to die)

(traduzione)

Finito il fischio, andiamo avanti
E il nostro unico rivale sono le lacrime
Manda le mie cose, riprendi il mio anello
Ora abbiamo finalmente realizzato le nostre paure
È solo una lunga, lunga, lunga strada da percorrere per morire
È una lunga, lunga, lunga strada da percorrere per morire
Cinque anni dopo, un punto nel tempo
Ricucire una vita con le cuciture
Non mi spezzerà, non mi spezzerà
Faccio finta di tutto e ci credo
È solo una lunga, lunga, lunga strada da percorrere per morire
È una lunga, lunga, lunga strada da percorrere per morire
E continuo ad andare avanti
Mi manchi dal tramonto all'alba
Sì, aw sì, oh, ehi adesso
Oh felicità non salvarmi
Ti conosco a malapena
Non vedi che sto cercando di bloccarti?
Alleluia, felice di averti conosciuto
Portami ora, portami in città
È una lunga, lunga, lunga strada da percorrere per morire
(Felicità)
È una lunga, lunga, lunga strada da percorrere per morire
(E continuo ad andare avanti)
È una lunga, lunga, lunga strada da percorrere per morire
(Mi manchi dal tramonto all'alba)
È una lunga, lunga, lunga strada da percorrere per morire
(Hey Hey Hey)
È una lunga, lunga, lunga strada da percorrere per morire
(Felicità)
È una lunga, lunga, lunga strada da percorrere per morire
È una lunga, lunga, lunga strada da percorrere per morire
(Alleluia, sono felice di averti conosciuto)
(Prendimi adesso, prendimi adesso)
(È una lunga strada da percorrere, strada da percorrere, strada da percorrere per morire)