Traduzione del testo della canzone Night Like This - LP

Night Like This (originale)

Doo doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo ooo
You are the one, you are the only one I was born to know
Beyond the crush of any summer lust and we dared to go
To chain our hearts and tear apart and come together again
A lover’s bane forever will remain and I remember when
Ahoo stars are falling, are we falling too?
Ahoo dawn is coming, what’s this coming to?
On a night like this
On a night like this
Ahoo stars are falling, are we falling too?
Doo doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo ooo
We are the ones, we were the lucky ones, and I will take the blame
And pay the cost for every lover’s cross that heaven knows by name
The summer’s touch?
I loved so much I played again and again
And in the end I wasn’t innocent, but we can still pretend
Ahoo stars are falling, are we falling too?
Ahoo dawn is coming, what’s this coming to?
On a night like this
On a night like this
Ahoo stars are falling, are we falling too?
If we survive the storming, and we’re alive by morning
We’ll never be the same, I’ll never be the same
Ahoo stars are falling, are we falling too?
Ahoo dawn is coming, what’s this coming to?
On a night like this
On a night like this
Ahoo stars are falling, are we falling too?

(traduzione)

Doo doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo ooo
Tu sei l'unico, tu sei l'unico che sono nato per conoscere
Al di là della cotta di qualsiasi lussuria estiva e abbiamo osato andare
Per incatenare i nostri cuori, fare a pezzi e riunirci di nuovo
La rovina di un amante rimarrà per sempre e io ricordo quando
Ahoo stelle stanno cadendo, stiamo cadendo anche noi?
Ahoo l'alba sta arrivando, cosa sta arrivando?
In una notte come questa
In una notte come questa
Ahoo stelle stanno cadendo, stiamo cadendo anche noi?
Doo doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo ooo
Siamo quelli, siamo stati i fortunati e mi prenderò la colpa
E paga il prezzo per la croce di ogni amante che il cielo conosce per nome
Il tocco dell'estate?
Ho amato così tanto che ho giocato ancora e ancora
E alla fine non ero innocente, ma possiamo ancora fingere
Ahoo stelle stanno cadendo, stiamo cadendo anche noi?
Ahoo l'alba sta arrivando, cosa sta arrivando?
In una notte come questa
In una notte come questa
Ahoo stelle stanno cadendo, stiamo cadendo anche noi?
Se sopravviviamo alla tempesta e saremo vivi entro la mattina
Non saremo mai gli stessi, non sarò mai lo stesso
Ahoo stelle stanno cadendo, stiamo cadendo anche noi?
Ahoo l'alba sta arrivando, cosa sta arrivando?
In una notte come questa
In una notte come questa
Ahoo stelle stanno cadendo, stiamo cadendo anche noi?