Traduzione del testo della canzone Tokyo Sunrise - LP

Tokyo Sunrise (originale)

I meant them all while we reigned
But shores of love get beaten by the waves and after it was done I wish I’d
saved time
One less spark from a flame
One more heart beat away
I think I lost your scent after the rain
I’ll find you when our paths cross by the gold mines
Ooooh ooooh oooooh
Where you gonna go
Where you gonna go
I can’t tell you that
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh yeah
Some day in the sky we’ll see the same sun on the rise yeah
Wherever you go
Far as Tokyo
I can say
I’ll see you again
I’ll see you again
I’ll see you again
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhh oh
Aching with a debt never paid
Horses broken and splayed
Breathing half a breath since you’re away
But while your blood is warm I’ll keep the home fires
My love is never gone away
It’s gonna come around someday
My love is never gone away
It’s gonna come around someday
I’ll see you again
I’ll see you again

(traduzione)

Li intendevo tutti mentre regnavamo
Ma le rive dell'amore vengono battute dalle onde e dopo che è stato fatto vorrei
tempo risparmiato
Una scintilla in meno da una fiamma
Un altro cuore batteva
Penso di aver perso il tuo odore dopo la pioggia
Ti troverò quando le nostre strade incrocieranno le miniere d'oro
Ooooh oooooh oooooh
Dove andrai
Dove andrai
Non posso dirtelo
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh sì
Un giorno nel cielo vedremo lo stesso sole sorgere, sì
Ovunque tu vada
Fino a Tokyo
Posso dire
Ti vedrò di nuovo
Ti vedrò di nuovo
Ti vedrò di nuovo
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhh oh
Dolorosamente con un debito mai pagato
Cavalli rotti e divaricati
Respirare mezzo respiro da quando sei via
Ma mentre il tuo sangue è caldo, terrò i fuochi domestici
Il mio amore non è mai andato via
Arriverà un giorno
Il mio amore non è mai andato via
Arriverà un giorno
Ti vedrò di nuovo
Ti vedrò di nuovo