Traduzione del testo della canzone When I'm Not With You - LP

When I'm Not With You (originale)

I lie to you to get away
Hide from myself to cure the pain
I stamp my feet
I cry out loud I keep you back
I force you out
When I’m not with you
I don’t know your name
When I’m not with you
I’m a blank slate
I dig up flowers outside your house
I take your car
I ride around
I wonder if I ever loved you at all
When I’m not with you
I don’t know your name
When I’m not with you
I’m a blank slate
When I’m not with you
The sun is too bright for my eyes
I am too fragile for your touch
I am damaged baby, I can’t let you in I am damaged baby, I can’t let you in When I’m not with you
I don’t know your name
When I’m not with you
I’m a blank slate

When I'm Not With You (traduzione)

Ti mento per scappare
Nasconditi da me stesso per curare il dolore
Mi batto i piedi
Grido forte ti tengo indietro
Ti costringo a uscire
Quando non sono con te
Non conosco il tuo nome
Quando non sono con te
Sono una tabula rasa
Scavo fiori fuori casa tua
Prendo la tua macchina
Vado in giro
Mi chiedo se ti ho mai amato
Quando non sono con te
Non conosco il tuo nome
Quando non sono con te
Sono una tabula rasa
Quando non sono con te
Il sole è troppo luminoso per i miei occhi
Sono troppo fragile per il tuo tocco
Sono danneggiata piccola, non posso lasciarti entrare Sono danneggiata piccola, non posso lasciarti entrare quando non sono con te
Non conosco il tuo nome
Quando non sono con te
Sono una tabula rasa