Traduzione del testo della canzone A Sua Vista - Luan Santana

A Sua Vista (originale)

Penso em você, é quase uma oração
Ao nosso amor, minha religião
Que eu sigo à risca, mesmo quando não estou à sua vista
O dia todo, o tempo inteiro
Ouço tua voz, sinto teu cheiro
Canto pra você, minha amada, minha coisa mais bonita
Eu conto as horas pra te ver
Pra ser domingo todo dia com você
Ficar na paz e ser bem mais
Do que a gente pensou que ia ser
Você chegou junto com a primavera
Me fez alguém bem melhor do que eu era
Você me trouxe o sol, me fez amar e ser feliz de novo
Você é tudo o que eu mais queria
E foi enchendo minha vida de alegria
Tirou da escuridão meu coração
Que agora é um mar de amor
O dia todo, o tempo inteiro
Ouço tua voz, sinto teu cheiro
Canto pra você, minha amada, minha coisa mais bonita
Eu conto as horas pra te ver
Pra ser domingo todo dia com você
Ficar na paz e ser bem mais
Do que a gente pensou que ia ser
Você chegou junto com a primavera
Me fez alguém bem melhor do que eu era
Você me trouxe o sol, me fez amar e ser feliz de novo
Você é tudo o que eu mais queria
E foi enchendo minha vida de alegria
Tirou da escuridão meu coração
Uô-ô-ô!
Você chegou junto com a primavera
Me fez alguém bem melhor do que eu era
Você me trouxe o sol, me fez amar e ser feliz de novo
Você é tudo o que eu mais queria
E foi enchendo minha vida de alegria
Tirou da escuridão meu coração
Que agora é um mar de amor

A Sua Vista (traduzione)

Penso a te, è quasi una preghiera
Al nostro amore, alla mia religione
Che seguo alla lettera, anche quando non sono nei tuoi occhi
Tutto il giorno, tutto il tempo
Sento la tua voce, ti annuso
Io canto a te, mia amata, mia cosa più bella
Conto le ore per vederti
Per essere domenica tutti i giorni con te
Stare in pace ed essere molto di più
Quello che pensavamo sarebbe stato
Sei arrivato insieme alla primavera
Mi ha reso una persona molto migliore di quello che ero
Mi hai portato il sole, mi hai fatto amare ed essere di nuovo felice
Sei tutto ciò che desideravo di più
E riempiva la mia vita di gioia
Ha portato il mio cuore fuori dall'oscurità
Che ora è un mare d'amore
Tutto il giorno, tutto il tempo
Sento la tua voce, ti annuso
Io canto a te, mia amata, mia cosa più bella
Conto le ore per vederti
Per essere domenica tutti i giorni con te
Stare in pace ed essere molto di più
Quello che pensavamo sarebbe stato
Sei arrivato insieme alla primavera
Mi ha reso una persona molto migliore di quello che ero
Mi hai portato il sole, mi hai fatto amare ed essere di nuovo felice
Sei tutto ciò che desideravo di più
E riempiva la mia vita di gioia
Ha portato il mio cuore fuori dall'oscurità
Oo-o-o!
Sei arrivato insieme alla primavera
Mi ha reso una persona molto migliore di quello che ero
Mi hai portato il sole, mi hai fatto amare ed essere di nuovo felice
Sei tutto ciò che desideravo di più
E riempiva la mia vita di gioia
Ha portato il mio cuore fuori dall'oscurità
Che ora è un mare d'amore