Traduzione del testo della canzone Falando Sério - Luan Santana

Falando Sério (originale)

Você não tem limite
Você não tem hora
Liga pra brincar com o meu sentimento
Faz propostas que sempre me apavoram
Sabe o que é amar e tá perdendo tempo
Você me provoca, eu entro no seu jogo
Sabe dar as cartas, sabe me ganhar
Me coloca sempre em prova de fogo
É tudo que eu preciso pra me entregar
Pare de uma vez com essa brincadeira
Chega de bobeira, eu to falando sério
Preciso desse amor
Te amar a noite inteira
Se você me quer, saiba também te quero
Ôuô eu tô falando sério
Ôuô saiba também que eu te quero
Você não tem limite
Você não tem hora
Liga pra brincar com o meu sentimento
Faz propostas que sempre me apavoram
Sabe o que é amar e ta perdendo tempo
Você me provoca, eu entro no seu jogo
Sabe dar as cartas, sabe me ganhar
Me coloca sempre em prova de fogo
É tudo que eu preciso pra me entregar
Pare de uma vez com essa brincadeira
Chega de bobeira, eu to falando sério
Preciso desse amor
Te amar a noite inteira
Se você me quer, saiba também te quero
Ôuô eu tô falando sério
Ôuô saiba também que eu te quero

Falando Sério (traduzione)

non hai limiti
non hai tempo
Chiama per giocare con il mio sentimento
Fa proposte che mi terrorizzano sempre
Sai com'è amare e stai perdendo tempo
Mi prendi in giro, mi unisco al tuo gioco
Sa trattare, sa vincere
Mi mette sempre in ignifugo
È tutto ciò di cui ho bisogno per darmi
Ferma subito questo scherzo
Basta con le sciocchezze, dico sul serio
Ho bisogno di questo amore
Amarti tutta la notte
Se mi vuoi, sappi che anch'io voglio te
Ooo sono serio
Ehi, sappi anche che ti voglio
non hai limiti
non hai tempo
Chiama per giocare con il mio sentimento
Fa proposte che mi terrorizzano sempre
Sai com'è amare e stai perdendo tempo
Mi prendi in giro, mi unisco al tuo gioco
Sa trattare, sa vincere
Mi mette sempre in ignifugo
È tutto ciò di cui ho bisogno per darmi
Ferma subito questo scherzo
Basta con le sciocchezze, dico sul serio
Ho bisogno di questo amore
Amarti tutta la notte
Se mi vuoi, sappi che anch'io voglio te
Ooo sono serio
Ehi, sappi anche che ti voglio