Traduzione del testo della canzone Vergonha Na Cara - Luan Santana

Vergonha Na Cara (originale)

Já é madrugada e nem sinal de sono
Ouço o silêncio do meu coração
O meu pensamento busca algum sentido
Pra juntar as fotos que joguei no chão
E não legal quando você acorda e vê que é tarde demais pra deixar
E quando a gente ama assim é foda
Não vejo a hora de te encontrar
Me ignora, manda embora
Traz de volta
Eu não tomo vergonha na cara
Eu te amo e assumo
Pois você também não vale nada
Manda embora, traz de volta
Eu não tomo vergonha na cara
Eu te amo e assumo
Pois você também não vale nada
Já é madrugada e nem sinal de sono
Ouço o silêncio do meu coração
O meu pensamento busca algum sentido
Pra juntar as fotos que joguei no chão
E não legal quando você acorda e vê que é tarde demais pra deixar
E quando a gente ama assim é foda
Não vejo a hora de te encontrar
Me ignora, manda embora
Traz de volta
Eu não tomo vergonha na cara
Eu te amo e assumo
Pois você também não vale nada
Manda embora, traz de volta
Eu não tomo vergonha na cara
Eu te amo e assumo
Pois você também não vale nada
Manda embora, traz de volta
Eu não tomo vergonha na cara
Eu te amo e assumo
Pois você também não vale nada
Nem eu
Nem eu
Pois você também não vale nada
Nem eu
Eu não tomo vergonha na cara

Vergonha Na Cara (traduzione)

È già l'alba e nessun segno di sonno
Sento il silenzio del mio cuore
Il mio pensiero cerca un significato
Per unire le foto ho gettato per terra
E non è bello quando ti svegli e scopri che è troppo tardi per partire
E quando amiamo così, è una cazzata
Non vedo l'ora di conoscerti
Ignorami, mandami via
Riportarlo
Non mi vergogno della mia faccia
Ti amo e presumo
Perché neanche tu vali niente
Mandalo via, riportalo indietro
Non mi vergogno della mia faccia
Ti amo e presumo
Perché neanche tu vali niente
È già l'alba e nessun segno di sonno
Sento il silenzio del mio cuore
Il mio pensiero cerca un significato
Per unire le foto ho gettato per terra
E non è bello quando ti svegli e scopri che è troppo tardi per partire
E quando amiamo così, è una cazzata
Non vedo l'ora di conoscerti
Ignorami, mandami via
Riportarlo
Non mi vergogno della mia faccia
Ti amo e presumo
Perché neanche tu vali niente
Mandalo via, riportalo indietro
Non mi vergogno della mia faccia
Ti amo e presumo
Perché neanche tu vali niente
Mandalo via, riportalo indietro
Non mi vergogno della mia faccia
Ti amo e presumo
Perché neanche tu vali niente
Neanche io
Neanche io
Perché neanche tu vali niente
Neanche io
Non mi vergogno della mia faccia