Traduzione del testo della canzone Gloria, Continued - Luca Fogale

Gloria, Continued (originale)

In all of these thoughts
I feel a silence
And finally, here
A sort of rest
And everything we had
Washed clean of novelty, at last
For all that you’re worth
I leave you slowly
With temperate breath
And softened step
While, nothing but your dreams
And your waking hours are left
But everything is folded up
Everything is folded up
So, eventually I
Will wake in stillness
Desperate for
What I felt last
Oh, but all the times that I
Held you in selfish greed have passed
Oh all the times that I held you in selfish greed have passed

Gloria, Continued (traduzione)

In tutti questi pensieri
Sento un silenzio
E infine, ecco
Una sorta di riposo
E tutto ciò che avevamo
Ripulito dalla novità, finalmente
Per tutto quello che vali
Ti lascio lentamente
Con respiro temperato
E passo ammorbidito
Mentre, nient'altro che i tuoi sogni
E le tue ore di veglia sono rimaste
Ma tutto è piegato
Tutto è piegato
Quindi, alla fine io
Si sveglierà nella quiete
Disperato per
Quello che ho sentito per ultimo
Oh, ma tutte le volte che io
Ti ho tenuto con l'avidità egoistica sono passati
Oh tutte le volte che ti ho tenuto con avidità egoistica sono passate