Testi di Surviving - Luca Fogale

Surviving (originale)

It’s there in your eyes
The way this world
Has held us down
The shifting of light
Of second tries
No break in the sound
Wherever the road is
To stay alive
To find a way out
We lost the control and
We’re on our own
At least for now
Just
Surviving
Surviving
Surviving
Surviving
Surviving
Surviving
And nothing else
And it’s falling apart
Around us now
The room in a spin
I hear the howl of the wind
And the pounding of the rain
And I’d give everything to dream again
There must be more than
Surviving
Surviving
Surviving
Surviving
Surviving
Surviving
And nothing else
I’d give everything to dream again

(traduzione)

È lì nei tuoi occhi
Il modo in cui questo mondo
Ci ha trattenuto
Lo spostamento della luce
Di secondi tentativi
Nessuna interruzione nel suono
Ovunque sia la strada
Per rimanere in vita
Per trovare una via d'uscita
Abbiamo perso il controllo e
Siamo da soli
Almeno per ora
Solo
Sopravvivendo
Sopravvivendo
Sopravvivendo
Sopravvivendo
Sopravvivendo
Sopravvivendo
E nient'altro
E sta cadendo a pezzi
Intorno a noi ora
La stanza in un giro
Sento l'ululato del vento
E il battito della pioggia
E darei tutto per sognare di nuovo
Ci deve essere più di
Sopravvivendo
Sopravvivendo
Sopravvivendo
Sopravvivendo
Sopravvivendo
Sopravvivendo
E nient'altro
Darei tutto per sognare di nuovo