| Houston? | Houston? |
| Come in guys… My friends we’re ok! | Entrate ragazzi... Amici miei, stiamo bene! |
| Rockets launched and we’re
| I razzi sono stati lanciati e noi lo siamo
|
| floating out in space
| fluttuando nello spazio
|
| Its been a long day but we got away, we really got away and the truth is that
| È stata una lunga giornata ma siamo scappati, ce la siamo davvero e la verità è che
|
| we’re not coming back
| non stiamo tornando
|
| We get to wear these butterfly shoes and I don’t get the blues from what I was.
| Possiamo indossare queste scarpe a farfalla e non capisco il blues da quello che ero.
|
| .from what I was…
| .da quello che ero...
|
| Cause its a Long Way Down to where we don’t belong And what I got I want to
| Perché è una lunga strada fino a dove non apparteniamo e quello che ho voglio
|
| give away Yeah its a long way down to where we don’t belong and what I’ve got I
| dare via Sì, è una lunga strada fino a dove non apparteniamo e quello che ho io
|
| want to give away
| vuoi regalare
|
| Houston… are you there? | Houston... ci sei? |
| My friends we’re not scared We got lots of room,
| Amici miei, non abbiamo paura, abbiamo molto spazio,
|
| room to move around And we’re gonna try to back this thing up to get a view of
| spazio per muoversi E cercheremo di eseguire il backup di questa cosa per avere una visione
|
| the planet earth I hear its really blue
| il pianeta terra che sento è davvero blu
|
| And its a Long Way Down to where we don’t belong And what I got I want to give
| Ed è una lunga strada fino a dove non apparteniamo e quello che ho voglio dare
|
| away Yeah its a long way down to where we don’t belong and what I’ve got I want
| via Sì, è una lunga strada fino a dove non apparteniamo e quello che ho lo voglio
|
| to give away
| dare via
|
| Houston? | Houston? |
| Anyone. | Chiunque. |
| Answer if you’re there Our view of earth has finally
| Rispondi se ci sei La nostra visione della terra ha finalmente
|
| disappeared And it was a great thing to see our planet out there in the
| scomparso Ed è stata una cosa fantastica vedere il nostro pianeta là fuori nel
|
| distance Togetherness at last… togetherness at last
| distanza Finalmente insieme... finalmente insieme
|
| And its a Long Way Down to where we don’t belong And what I got I want to give
| Ed è una lunga strada fino a dove non apparteniamo e quello che ho voglio dare
|
| away Yeah its a long way down to where we don’t belong and what I’ve got I want
| via Sì, è una lunga strada fino a dove non apparteniamo e quello che ho lo voglio
|
| to give away | dare via |