Traduzione del testo della canzone Hana - Lucie Bílá

Hana (originale)

Na hodinách odbila dávno půlnoc
Ale vlci v mojí hlavě ještě spí
Měsíc mi na dno očí rozlil světlo
A tmy se zase perou o můj stín
A ty
Znáš ze mě jen půl
Jen jedno mé jméno
Znáš ze mě jen půl
Jen jedno mé jméno
Půlku duše mé
Půlku duše mé
Dvě barvy černá / bílá různé světy
A plná čára co dělí dálnici
Jako všechna moje slova, moje věty
Na další neznámé v tvých rovnicích
A ty
Znáš ze mě jen půl
Jen jedno mé jméno
Znáš ze mě jen půl
Jen jedno mé jméno
Znáš ze mě jen půl
Jen jedno mé jméno
Půlku duše mé
Půlku duše mé

Hana (traduzione)

È scoccata la mezzanotte molto tempo fa
Ma i lupi nella mia testa dormono ancora
La luna illuminava il fondo dei miei occhi
E l'oscurità sta combattendo di nuovo per la mia ombra
E tu
Tu conosci solo metà di me
Solo un mio nome
Tu conosci solo metà di me
Solo un mio nome
Metà della mia anima
Metà della mia anima
Due colori nero/bianco mondi diversi
E la linea continua che divide l'autostrada
Come tutte le mie parole, le mie frasi
Alle altre incognite nelle tue equazioni
E tu
Tu conosci solo metà di me
Solo un mio nome
Tu conosci solo metà di me
Solo un mio nome
Tu conosci solo metà di me
Solo un mio nome
Metà della mia anima
Metà della mia anima