Traduzione del testo della canzone REQUIEM PRO PANENKU - Lucie Bílá

REQUIEM PRO PANENKU (originale)

Aura tvá je štít i tvář
Křídla i plášť
Aura tvá je lásky zář
Tvůj mír i snář
Jak snášet trápení
Jak stesk jak znamení
Co ti Pán Bůh dal
A přikázal
Tak jen dej se dítě vést
Vždyť víš kam jít
Za lžím stou a vůli zlou
Nesmíš se skrýt
Tvůj svět je náruč sná
Tvůj bol má trapení
Musíš znést jak Kain
Své znamení
Nejen Ábel dítě mé
Smí s vámi žít
Nejkrutějším údělem
Je Kainem být
Věčnost je vzkříšení
To je naděje tvá
Aurá má ti dítě sílu dá
Věčnost je vzkříšení
To je naděje tvá
Aurá má ti dítě sílu dá
Sílu dá
Sílu dá
Sílu dá
Sílu dá

(traduzione)

La tua aura è uno scudo e una faccia
Ali e mantello
La tua aura è un bagliore d'amore
La tua pace e il tuo sogno
Come sopportare le difficoltà
Quanto tempo un segno
Ciò che il Signore Dio ti ha dato
E ha ordinato
Quindi lascia che sia il bambino a guidare
Sai dove andare
Dietro si cela cento e una volontà malvagia
Non puoi nasconderti
Il tuo mondo è un sogno diventato realtà
Il tuo era il mio imbarazzo
Devi sopportare come Caino
Il tuo segno
Non solo Abele, mio ​​figlio
Può vivere con te
Il destino più crudele
È Caino essere
L'eternità è la risurrezione
Questa è la tua speranza
Aurá fa in modo che il mio bambino ti dia forza
L'eternità è la risurrezione
Questa è la tua speranza
Aurá fa in modo che il mio bambino ti dia forza
Darà forza
Darà forza
Darà forza
Darà forza