| En amour avec toi (originale) | En amour avec toi (traduzione) |
|---|---|
| J’ai allumé un poste de télévision | Ho acceso un televisore |
| Je t’ai vue en couleur, en trois dimensions | Ti ho visto a colori, in tre dimensioni |
| Mes amis me disent que je perds la raison | I miei amici mi dicono che sto perdendo la testa |
| Si je suis encore en amour avec toi | Se sono ancora innamorato di te |
| C’est que c’est plus fort que moi | È che è più forte di me |
| J’ai besoin de toi | ho bisogno di te |
| Si je suis encore en amour avec toi | Se sono ancora innamorato di te |
| C’est que c’est plus fort que moi | È che è più forte di me |
| J’ai besoin de toi | ho bisogno di te |
| Quand t’es pas là j’te vois dans mes visions | Quando non ci sei ti vedo nelle mie visioni |
| Pourtant, pour moi t’es pas qu’une illusion | Tuttavia, per me non sei solo un'illusione |
| Mes amis me disent que je manque d’attention | I miei amici mi dicono che mi manca l'attenzione |
| Si je suis encore en amour avec toi | Se sono ancora innamorato di te |
| C’est que c’est plus fort que moi | È che è più forte di me |
| J’ai besoin de toi | ho bisogno di te |
| Si je suis encore en amour avec toi | Se sono ancora innamorato di te |
| C’est que c’est plus fort que moi | È che è più forte di me |
| J’ai besoin de toi | ho bisogno di te |
| Je suis en amour avec toi | Sono innamorato di te |
| Je suis en amour avec toi | Sono innamorato di te |
| Je suis en amour, en amour avec toi | Sono innamorato, innamorato di te |
| Je suis en amour, en amour avec toi | Sono innamorato, innamorato di te |
| J’ai tout essayé, j’ai voulu partir | Ho provato di tutto, volevo andarmene |
| Te laisser te laisser m’en aller | Lasciami andare |
| Je suis en amour avec toi | Sono innamorato di te |
| Je suis en amour avec toi | Sono innamorato di te |
| Je suis en amour avec toi | Sono innamorato di te |
| Je suis en amour, en amour avec toi | Sono innamorato, innamorato di te |
| Je suis en amour, en amour avec toi | Sono innamorato, innamorato di te |
| Maintenant je suis dans tes bras | Ora sono tra le tue braccia |
| Ne t’en fais pas je suis à toi | Non preoccuparti, sono tuo |
| Je te caresse tendrement | ti accarezzo teneramente |
| Et l’on s’enlace doucement | E ci abbracciamo dolcemente |
| Comme deux roses sans épines | Come due rose senza spine |
| Qui s’aiment à en perdre racine | Che si amano perdono le proprie radici |
| Maintenant nous jouons au jeu | Ora facciamo il gioco |
| Où l’on brille de mille feux | Dove brilliamo di mille luci |
| La terre entière en est heureuse | Tutta la terra ne è felice |
| Et la nuit tombe sur nos yeux | E la notte cade sui nostri occhi |
| Je suis en amour, en amour avec toi | Sono innamorato, innamorato di te |
| Je suis en amour avec toi | Sono innamorato di te |
| Je suis en amour avec toi | Sono innamorato di te |
| Je suis en amour, en amour avec toi | Sono innamorato, innamorato di te |
| Je suis en amour, en amour avec toi | Sono innamorato, innamorato di te |
| Je suis en amour avec toi | Sono innamorato di te |
Traduzione del testo della canzone En amour avec toi - Luck Mervil
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone En amour avec toi , di -Luck Mervil
Canzone dall'album: Aller simple
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:27.02.2013
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Les disques musik2musik
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |