Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Paris, artista - Luck Mervil. Canzone dell'album Aller simple, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 27.02.2013
Etichetta discografica: Les disques musik2musik
Linguaggio delle canzoni: francese
Paris(originale) |
Paris est une grande ville |
Mon frère ne vous y perdez pas |
Il y a de ces jolies filles |
Aux corps brunis, perles d’Antilles |
Elles vous feront marcher au pas |
Pas valsé ou pas cadencéPas des ghettos pas des Harlem |
Du monde entier mais surtout pas |
Les pas de deux où l’on se trouve |
Côte à côte sur le même pasÀ s’regarder un peu bohèmesÀ s’aimer sans savoir |
pourquoi |
Malgré moi |
Je me suis perdu sans le vouloir |
Je ne suis pas un perdu notoire |
Mais je n’ai pas su me retrouver |
Malgré moi |
Elle m’a vu et s’est approchée |
Qu’elle était belle devant le soir |
Mon étoile du nord était noire |
Paris pour moi n’est plus si grand |
Croyez-moi je ne m’y perds plus |
Je me méfie des belles femmes |
Aux yeux de flammes, aux c urs d’ignames |
Elles vous font marcher et bien plus |
Sauter, courir, sourire, danser |
Des danses que nul ne danse plus |
Chair contre chair, un peu serrés |
Et toute pensée devient frivole |
Face à face plus de contrepoids |
Que des murs de pierre qui s’envolent |
Et on baise en cherchant pourquoi |
(traduzione) |
Parigi è una grande città |
Mio fratello non si perde |
Ci sono queste belle ragazze |
Con corpi bruniti, perle caraibiche |
Ti faranno camminare |
Niente valzer o niente ritmo, niente ghetti, niente Harlem |
Da tutto il mondo ma soprattutto no |
Il passo a due dove siamo |
Fianco a fianco allo stesso ritmo Guardarsi un po' bohémien Amarsi senza sapere |
perché |
Nonostante me |
Mi sono perso senza volerlo |
Non sono un famigerato perdente |
Ma non riuscivo a trovare me stesso |
Nonostante me |
Mi ha visto e si è avvicinata |
Com'era bella prima di sera |
La mia stella polare era nera |
Parigi per me non è più così grande |
Credimi non mi perdo più |
Non mi fido delle belle donne |
Con occhi di fuoco, cuori di patate |
Ti fanno camminare e molto altro ancora |
Salta, corri, sorridi, balla |
Balla nessuno balla più |
Da carne a carne, un po' stretto |
E ogni pensiero diventa frivolo |
Faccia a faccia non c'è più contrappeso |
Solo muri di pietra che volano via |
E scopiamo cercando di scoprire perché |