Traduzione del testo della canzone Find Myself - Lucy Rose

Find Myself (originale)

Find, find yourself and make it count
Take, take your time and don’t lose sight
Of why we’re here and who we want to be
These, these are words you told me once
Now, now I really know their worth
It’s everyone together, you and me
'Cause I find myself
I find myself in new company
Now I find myself
I find myself within your old dreams
Make, make me laugh and make me cry
Open, open up my tender eyes
And make me see myself for who I am
'Cause I find myself
I find myself in new company
Now I find myself
I find myself within your old dreams
A life changed in an instant
And here we are drinking
I wish I had some way to make it more than just okay
Forsake it
It’s times like these I wonder
«What the hell is going on?»
But you helped me find myself
'Cause I found myself in your company
Now I find myself
I find myself in new company
Yeah, you helped me find myself
'Cause I found myself within your old dreams
Change, change my heart and make it new
Born, born again, my thoughts renewed
I know just where I’m going to go
I know just where I’m going, you have let me

Find Myself (traduzione)

Trova, trova te stesso e fallo contare
Prenditi il ​​tuo tempo e non perdere di vista
Del perché siamo qui e di chi vogliamo essere
Queste, queste sono parole che mi hai detto una volta
Ora, ora conosco davvero il loro valore
Siamo tutti insieme, io e te
Perché mi ritrovo
Mi ritrovo in una nuova compagnia
Ora mi ritrovo
Mi ritrovo nei tuoi vecchi sogni
Fammi, fammi ridere e fammi piangere
Apri, apri i miei teneri occhi
E fammi vedere me stesso per quello che sono
Perché mi ritrovo
Mi ritrovo in una nuova compagnia
Ora mi ritrovo
Mi ritrovo nei tuoi vecchi sogni
Una vita cambiata in un istante
E qui stiamo bevendo
Vorrei avere un modo per farcela più che a posto
Abbandonalo
Sono tempi come questi, mi chiedo
"Che diavolo sta succedendo?"
Ma mi hai aiutato a ritrovare me stesso
Perché mi sono ritrovato nella tua compagnia
Ora mi ritrovo
Mi ritrovo in una nuova compagnia
Sì, mi hai aiutato a ritrovare me stesso
Perché mi sono ritrovato nei tuoi vecchi sogni
Cambia, cambia il mio cuore e rendilo nuovo
Nato, nato di nuovo, i miei pensieri si sono rinnovati
So solo dove sto andando
So solo dove sto andando, me l'hai permesso