Traduzione del testo della canzone Treat Me Like A Woman - Lucy Rose

Treat Me Like A Woman (originale)

You treat me like a fool
Or do you treat me like a girl
Treat me like a fool
Or do you treat me like his wife
And I’m afraid and I’m scared and I’m terrified
That these things won’t ever change
For all of my life
You fire those words right at me
With your loaded gun
You watch as they fly through my skin
And to deeper within and now I’m broke
And you treat me like a fool
Or do you treat me like a woman
Make me feel so small
Well is that what I’m good for
And I’m afraid and I’m scared and I’m terrified
That these things won’t ever change
And I’m afraid and I’m scared and I’m terrified
That this is how it will be for all of my life
You fire those words right at me
With your loaded gun
You watch as they fly through my skin
And to deeper within and now I’m broke
And my eyes don’t sting anymore
But my heart can’t be found anymore
You fire those words right at me
With your loaded gun
You watch as they fly through my skin
And to deeper within and now I’m broke

Treat Me Like A Woman (traduzione)

Mi tratti come uno stupido
Oppure mi tratti come una ragazza
Trattami come uno stupido
O mi tratti come sua moglie
E ho paura e ho paura e sono terrorizzata
Che queste cose non cambieranno mai
Per tutta la mia vita
Spari quelle parole proprio contro di me
Con la tua pistola carica
Li guardi mentre volano attraverso la mia pelle
E nel più profondo e ora sono al verde
E mi tratti come uno stupido
Oppure mi tratti come una donna
Fammi sentire così piccolo
Bene, è per questo che sono bravo
E ho paura e ho paura e sono terrorizzata
Che queste cose non cambieranno mai
E ho paura e ho paura e sono terrorizzata
Che è così che sarà per tutta la mia vita
Spari quelle parole proprio contro di me
Con la tua pistola carica
Li guardi mentre volano attraverso la mia pelle
E nel più profondo e ora sono al verde
E i miei occhi non pungono più
Ma il mio cuore non si trova più
Spari quelle parole proprio contro di me
Con la tua pistola carica
Li guardi mentre volano attraverso la mia pelle
E nel più profondo e ora sono al verde