Traduzione del testo della canzone Captain Sunshine - Lucy Schwartz

Captain Sunshine (originale)

All night, waiting for you to come my way
I’ve dreaming that you’d be here to stay
Then oh, oh, oh, oh, oh
You’re back again
And ain’t that fine
Make way for captain sunshine
Ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha
Make way for Captain Sunshine
Lonely, only for you
What can I do
When you’re always leaving
It gets dark inside my room
Then oh, oh, oh, oh, oh
You’re back again
And ain’t that fine
Make way for captain sunshine
Ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha
Make way for Captain Sunshine
Captain Sunshine
Won’t you shine all day
Won’t you shine all night
Captain Sunshine
Won’t you shine all day
Won’t you shine all night
Weight has lifted and the weather’s fine
I, keep on digging that Captain Sunshine
Weight has lifted and the weather’s fine
I, keep on digging that Captain Sunshine
Weight has lifted and the weather’s fine
I, keep on digging that Captain Sunshine

(traduzione)

Tutta la notte, aspettando che tu vieni da me
Ho sognato che saresti qui per restare
Allora oh, oh, oh, oh, oh
Sei tornato di nuovo
E non va bene
Largo al capitano Sunshine
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Largo al Capitano Sunshine
Solitario, solo per te
Cosa posso fare
Quando te ne vai sempre
Si fa buio nella mia stanza
Allora oh, oh, oh, oh, oh
Sei tornato di nuovo
E non va bene
Largo al capitano Sunshine
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Largo al Capitano Sunshine
Capitan Sole
Non brillerai tutto il giorno?
Non brillerai tutta la notte?
Capitan Sole
Non brillerai tutto il giorno?
Non brillerai tutta la notte?
Il peso è aumentato e il tempo è bello
Io, continuo a scavare quel Capitan Sunshine
Il peso è aumentato e il tempo è bello
Io, continuo a scavare quel Capitan Sunshine
Il peso è aumentato e il tempo è bello
Io, continuo a scavare quel Capitan Sunshine