Traduzione del testo della canzone Turn Back Around - Lucy Schwartz

Turn Back Around (originale)

Show me the world in the shape of your looking glass
Beautifully bold when the colors unfold
Yes it’s easy to see but its harder to find
And I’m thinking of you and it’s clear in my mind
So I turn, turn, turn, I turn back around
I Turn, turn, turn, I turn back around
And I’m eastern bound
Almost let slip all these words at my finger tips
Still unaware of the pen in my hand
But I’m makin my way day by day comin back to you
Here unafraid of the path that I choose
So I turn, turn, turn, I turn back around
I Turn, turn, turn, I turn back around
And I’m eastern bound

Turn Back Around (traduzione)

Mostrami il mondo nella forma del tuo specchio
Splendidamente audace quando i colori si dispiegano
Sì, è facile da vedere ma è più difficile da trovare
E sto pensando a te ed è chiaro nella mia mente
Quindi mi giro, mi giro, mi giro, mi giro
Mi giro, giro, giro, mi giro indietro
E sono diretto a est
Quasi tutte queste parole si lasciano sfuggire sulla punta delle dita
Ancora ignaro della penna che ho in mano
Ma mi sto facendo strada giorno dopo giorno per tornare da te
Qui senza paura del percorso che scelgo
Quindi mi giro, mi giro, mi giro, mi giro
Mi giro, giro, giro, mi giro indietro
E sono diretto a est